Vertaling van "bevat een volledig " (Nederlands → Duits) :

Ook bevat de volledig uitgeruste keuken van het appartement alle benodigdheden om zelf maaltijden te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche finden Sie alles, was Sie benötigen, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

Iedere suite bevat een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een slaapbank.
Eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa gehört in jeder Suite im Franklyn D Resort Spa zur Ausstattung.

Elke unit is traditioneel ingericht en bevat een volledig ingerichte kitchenette, koelkast en een kleine woonkamer.
Freuen Sie sich auf eine traditionelle Einrichtung, eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Kühlschrank und ein kleines Wohnzimmer.

Het bevat ook een volledig ingerichte keuken en een woonkamer met een flatscreen-tv, satelliet-tv, dvd- en cd-speler.
Die Unterkunft verfügt auch über eine komplett ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD- und CD-Player.

U kunt maaltijden bereiden in uw volledig ingerichte keuken, die een eethoek, een koffiezetapparaat, een oven en een keramische kookplaat bevat.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche mit Essbereich, Kaffeemaschine, Backofen und Cerankochfeld zubereiten.

Het volledig Engels gaat gepaard met ontbijtgranen en vruchtensap. De continentale selectie bevat bagels, croissants, vleeswaren, kaas en vers fruit.
Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls erhältlich. Das englische Frühstück umfasst auch Frühstücksflocken und Fruchtsäfte. Die kontinentale Variante beinhaltet Bagels, Croissants, Aufschnitt, Käse und frisches Obst.

Het is volledig met veel zorg en aandacht ingericht en bevat zwaar aardewerk, schitterende zuilengangen en de intense, mediterrane kleurstellingen die zo beroemd zijn in deze Spaanse regio.
Hier erwarten Sie liebevolles Dekor, zauberhafte Steinelemente, malerische Torbögen und satte mediterrane Farben, für die diese spanische Region berühmt ist.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van tal van keukenapparaten, en bevat zelfs een vaatwasser voor uw gemak.
Die voll ausgestattete Küche ist mit einer Reihe von Geräten ausgestattet.

De volledig uitgeruste keuken bevat alle kookfaciliteiten, inclusief keukengerei en een oven.
Die komplett ausgestattete Küche umfasst Kochgelegenheiten, Küchenutensilien und einen Backofen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gerenoveerde eetzaal en bevat alle ingrediënten voor een volledig Engels ontbijt en kippers.
Das Frühstück wird im renovierten Speisesaal serviert und umfasst komplette englische Optionen und geräucherten Hering.