Traduction de «beurs-world trade center » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel NH Atlanta heeft een art decostijl en ligt tegenover het Beurs-World Trade Center Rotterdam. Het hotel heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de winkelstraat de Coolsingel.
Direkt gegenüber dem World Trade Center Rotterdam erwartet Sie das NH Atlanta. Das im Art-déco-Stil erbaute 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Frühstücksraum mit Blick auf die Einkaufsmeile Coolsingel.

Het Club Quarters World Trade Center beschikt over een 24-uursreceptie en een bar.
Das Club Quarters World Trade Center verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar.

Het Club Quarters World Trade Center is gevestigd in New York en beschikt over een gemeenschappelijke lounge en een fitnesscentrum.
Das Club Quarters World Trade Center befindet sich in New York und bietet Ihnen eine Gemeinschaftslounge und ein Fitnesscenter.

De accommodatie is gunstig aangesloten op het winkelcentrum World Trade Center Mall.
Die Unterkunft ist mit dem Einkaufszentrum World Trade Center Mall direkt verbunden.

Het hotel ligt op 100 meter van het National September 11 Memorial Museum, op 200 meter van Ground Zero en op 200 meter afstand van het One World Trade Center.
Das Hotel liegt 100 m vom Denkmal und Museum National September 11 Memorial and Museum, 200 m vom Gelände Ground Zero und 200 m vom Wolkenkratzer One World Trade Center entfernt.

U rijdt van het HeeFun Poly World Trading Center in 5 minuten naar het metrostation Pazhou (lijn 8) en in 20 minuten naar het treinstation Guangzhou-Oost.
Das HeeFun Poly World Trading Center liegt 5 Fahrminuten vom U-Bahnhof Pazhou (Linie 8) und 20 Fahrminuten vom Bahnhof Guangzhou East entfernt.

De kamers van het Pullman Bucharest World Trade Center zijn voorzien van airconditioning, een kluisje voor uw laptop, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een lcd-televisie.
Das Pullman Bucharest World Trade Center bietet klimatisierte Zimmer mit Laptop-Safes, einer Minibar, Kaffee-/Teezubehör und einem LCD-TV.

U wandelt in minder dan 15 minuten naar De Doelen met zijn vele theaters, waaronder de Rotterdamse Schouwburg en Beurs World Trade Centre.
De Doelen mit vielen Theatern wie der Rotterdamse Schouwburg sowie das Beurs World Trade Center liegen weniger als 15 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.

Het World Trade Center en de Dubai Mall zijn ook vlakbij.
In der Nähe befinden sich außerdem das World Trade Center und die Dubai Mall.

Dit hotel is gunstig gelegen en op loopafstand van populaire bezienswaardigheden van Dallas, waaronder het World Trade Center. Het biedt handige voorzieningen en diensten in het hart van de stad.
Dieses Hotel besticht durch zahlreiche Annehmlichkeiten und Serviceleistungen und liegt im Herzen der Stadt, nur wenige Schritte von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Dallas, wie etwa dem World Trade Center, entfernt.