Traduction de «beurener » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Beurener Hof zijn voorzien van satelliet-tv, een zithoek en een balkon.
Die Zimmer im Hotel Beurener Hof verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und einen Balkon.

Het restaurant van het Beurener Hof serveert tal van vers bereide maaltijden en in de zomer kunt u er genieten van de biertuin.
Im Restaurant des Beurener Hofs wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Mahlzeiten serviert, die Sie im Sommer im Biergarten genießen können.

U kunt een gratis fiets huren bij het Beurener hotel.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im Beurener Hof kostenfrei ein Fahrrad zu entleihen.

Op verzoek kan er een pendeldienst van en naar het treinstation van Beuren worden geregeld.
Ein Shuttleservice vom Bahnhof Beuren steht auf Anfrage zur Verfügung.

Het treinstation van Beuren ligt op 20 km van Hotel zur Erholung.
Der Bahnhof Beuren ist 20 km vom Hotel Zur Erholung entfernt.