Vertaling van "betrouwbare " (Nederlands → Duits) :

Het betrouwbare personeel van Hotel Canada geeft u graag advies over bezienswaardigheden en helpt u met verschillende diensten, zoals excursies, huurauto's en roomservice.
Touristeninformationen erhalten Sie von den kompetenten Mitarbeitern, die auch andere Services wie Ausflüge, einen Autoverleih und Zimmerservice für Sie arrangieren.

Betrouwbare verbindingen met het openbaar vervoer brengen u met gemak naar het hart van de hoofdstad.
Mit den zuverlässigen öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie schnell und bequem ins Zentrum der Hauptstadt.

We bieden een betrouwbare en milieubewuste service.
Wir bieten Ihnen zuverlässigen Service und arbeiten sehr umweltschonend.

Dit hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers en vakantiegangers die een bezoek brengen aan Rotherham, Sheffield of Doncaster. Het Restover Lodge Hotel biedt efficiënte, betrouwbare en professionele service met de nadruk op waar voor uw geld.
Dieses Hotel eignet sich besonders für Gäste, die Rotherham, Sheffield oder Doncaster besichtigen möchten.

In de 72 kamers wacht u een hoogwaardig niveau van comfort voor een aangenaam verblijf met een betrouwbare naam" .
In den 72 Zimmern erwartet Sie höchster Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.

Sherlley Cabins heeft een 24-uursreceptie, en de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, waaronder een bezoek aan Coiba met betrouwbare lokale organisaties.
Die Rezeption in den Sherlley Cabins ist rund um die Uhr besetzt. Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne, Ausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zu planen. Dazu gehört auch ein Besuch von Coiba, der von zuverlässigen örtlichen Unternehmen organisiert wird.

Hotel Kalemi heeft een betrouwbare elektriciteitvoorziening en biedt gratis parkeergelegenheid. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Kalemi besitzt ein zuverlässiges Stromnetz und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Als u wakker wordt in de liefdevol gerenoveerde kamers zult u zeker de aandacht van de gastheer waarderen voor detail en betrouwbare service.
In dieser Unterkunft übernachten Sie in liebevoll renovierten Zimmern. Sie werden von der Liebe zum Detail und dem zuverlässigen Service Ihres Gastgebers begeistert sein.

Het Ibis Styles Dijon Central biedt airconditioning en geluiddichte kamers, evenals een conferentieruimte, professionele medewerkers en een betrouwbare organisatie.
Das ibis Styles Dijon Central verfügt über klimatisierte und schallisolierte Zimmer sowie einen Konferenzraum. Sie genießen die Unterstützung von professionellem Personal mit zuverlässiger Organisation.

Ieder uur vertrekt er een trein die u in minder dan 30 minuten naar Rome brengt. Het betrouwbare busnet biedt verbindingen met Rome's metro en andere historische dorpen in de regio Castelli Romani.
Mit einer stündlichen Zugverbindung gelangen Sie in weniger als 30 Minuten ins Zentrum von Rom. Darüber hinaus bietet Ihnen ein zuverlässiges Busnetz Verbindungen zur U-Bahn Roms und zu anderen historischen Orten der Region Castelli Romani.