Traduction de «betrekking tot het gewicht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de accommodatie ook paardrijtochten boeken (er zijn beperkingen met betrekking tot het gewicht van toepassing), en het omliggende landschap is ideaal voor fiets- en wandeltochten.
An der Unterkunft können Sie Reitausflüge buchen (es gelten Gewichtsbeschränkungen). Die umliegende Landschaft eignet sich außerdem ideal zum Radfahren und Wandern.

Ook kunnen zij u tips en aanwijzingen geven met betrekking tot de stad.
Sie erhalten hier auch Tipps und Hinweise in Bezug auf die Stadt.

De suites en bungalows van Robinson Club Kalimera Kriti Hotel zijn elegant ingericht met betrekking tot de Kretenzische stijl.
Die Suiten und Bungalows im Robinson Club Kalimera Kriti Hotel sind elegant in kretischem Stil eingerichtet.

De recente renovatie van het hotel had betrekking op de gevel en alle openbare ruimtes, waaronder de lobby, het restaurant, de banket- en vergaderzalen en de fitnessruimte.
Hier wohnen Sie im Herzen der ungarischen Metropole. Erst kürzlich wurden alle Zimmer, die Lobby, das Restaurant, die Veranstaltungsräume, das Fitnesscenter und die Fassade des Budapest Marriott Hotels renoviert.

Het personeel van de 24-uurs receptie kan u tevens adviseren met betrekking tot nabijgelegen restaurants en bars.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen darüber hinaus gerne Restaurants und Bars in der Nähe.

Voor tips met betrekking tot het verkennen van deze mooie Chileense stad en fietsverhuur kunt u terecht bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter erhalten Sie Tipps zur Besichtigung der schönen chilenischen Stadt sowie Leihfahrräder.

Het vriendelijke personeel van de 24 uursreceptie kan u tevens adviseren met betrekking tot nabijgelegen restaurants en bars.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen darüber hinaus gerne Restaurants und Bars in der Nähe.

Het café en restaurant van Keanes hebben een spectaculair uitzicht en een goede reputatie met betrekking tot de kwaliteit van de keuken.
Die Bar und das Restaurant des Hotels Keanes of Curraheen bieten eine herrliche Aussicht und sind für Ihre hochwertigen Speisen bekannt.

De receptie van Park Avenue Hotel biedt informatie met betrekking tot de therapeutische procedures en maakt afspraken voor de gasten.
Die Rezeption im Park Avenue Hotel informiert Sie gerne über therapeutische Anwendungen und arrangiert Ihnen die entsprechenden Termine.

U kunt tevens rondleidingen van 90 minuten reserveren met betrekking tot cultuur, flora en fauna. Deze zijn gratis en onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Sie können auch je nach Verfügbarkeit an kostenlosen Fremdenführungen von 90 Minuten zur Kultur-, Tier- und Pflanzenwelt teilnehmen.