Traduction de «betoverend strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marokkaans geïnspireerde viersterrenhotel Mercure Quemado Resort Al Hoceima heeft een moderne architectuur en ligt op een klif met uitzicht op een betoverend strand.
Das marokkanisch inspirierte 4-Sterne-Hotel Mercure Quemado Resort Al Hoceima mit seiner modernen Architektur liegt auf einer Klippe mit Blick auf einen bezaubernden Strand.

Het Marokkaans geïnspireerde hotel Mercure Quemado Resort Al Hoceima met moderne architectuur ligt op een klif met uitzicht op een betoverend strand.
Das marokkanisch inspirierte Hotel Mercure Quemado Resort Al Hoceima mit seiner modernen Architektur liegt auf einer Klippe mit Blick auf einen bezaubernden Strand.

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.

Hotel Salus wordt sinds 50 jaar beheerd door de familie Maso en ligt op slechts enkele meters van het betoverende strand van Lignano Sabbiadoro.
Nur wenige Meter vom bezaubernden Strand von Lignano Sabbiadoro entfernt liegt das Hotel Salus, das in den letzten 50 Jahren von der Familie Maso geführt wurde.

Het moderne Hotel Sirenetta beschikt over een privéstrand en een zwembad aan het betoverende strand van Isola delle Femmine, op een paar kilometer van Palermo en de luchthaven Falcone-Borsellino.
Am hübschen Strand der Insel Isola delle Femmine erwartet Sie das moderne Hotel Sirenetta mit einem Privatstrand und einem Pool. Wenige Kilometer trennen Sie von Palermo und dessen Flughafen Falcone-Borsellino.

Hotel Montreal is gelegen in een zeer rustige buurt in Bibione, op slechts 50 meter van het strand, in een betoverende omgeving in de Golf van Venetië.
In einer sehr ruhigen Gegend von Bibione, nur 50 m von eigenen Strand entfernt, empfängt Sie das Hotel Montreal.

Astir Of Paros ligt bij de betoverende Egeïsche Zee en in de buurt van het prachtige strand van Kolympithres. Het biedt een landingsbaan voor helikopters, 2 restaurants, 2 bars, een zwembad met een bubbelbad en een kinderbad.
Vor der traumhaften Kulisse der Ägäis begrüßt Sie am wunderschönen Strand Kolympithres das Astir of Paros mit einem Hubschrauberlandeplatz, 2 Restaurants und 2 Bars sowie einem Swimmingpool mit einem Whirlpool und einem Kinderbecken.

Het Citizen Hotel ligt in Mumbai, direct aan het populaire Juhu-strand. Het biedt een prachtig uitzicht op de Arabische Zee, evenals een betoverend uitzicht op de zonsopgang en zonsondergang.
Direkt am beliebten Juhu Beach bietet das Citizen Hotel Mumbai herrliche Aussicht auf das Arabische Meer, den faszinierenden Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang.

Residence Sole verwelkomt u voor een betoverend verblijf aan de Ligurische Rivièra, waar u kunt genieten van accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts een paar meter van het strand in Albenga.
Die Residence Sole empfängt Sie zu einem angenehmen Aufenthalt an der Ligurischen Riviera, wo Sie in Unterkünften zur Selbstverpflegung nur wenige Meter vom Strand in Albenga wohnen.