Vertaling van "betonnen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant en de bar zijn ingericht in de stijl van de fabriek met grote witte pilaren, de oorspronkelijke betonnen plafonds en metalen fabrieksverlichting boven de tafels.
Das Restaurant und die Bar sind im Stil der Fabrik gestaltet und verfügen über große weiße Säulen, die ursprüngliche Betondecke wurde bewahrt und über den Tischen hängen metallene Fabrik-Lampen.

De kamers van het Mine Hotel hebben een designinrichting met grote ramen en betonnen vloeren.
Die Zimmer im Hotel Mine, die durch ihr Designerdekor bestechen, erwarten Sie mit großen Fenstern und Betonböden.

De kamers in het MNL Boracay Beach Hostel zijn elk voorzien van airconditioning, een betonnen vloer en een kledingkast of een locker.
Die klimatisierten Zimmer des MNL Boracay Beach Hostel verfügen über Betonböden und einen Kleiderschrank oder ein Schließfach.

Far Out biedt tenten van canvas en betonnen bungalows met een patio.
Das Far Out bietet Zelte aus Segeltuch und Bungalows aus Stein mit einer Terrasse.

Achter de hoekvormige en betonnen gevel gaan 9 verdiepingen schuil. Het hotel dateert uit 1977 en is naast het theater van Palermo gevestigd, genaamd Politeama.
Das 1977 errichtete Hotel mit den klaren Konturen seiner Betonfassade und seinen 9 Stockwerken überragt eines der architektonisch markantesten Theater von Palermo, das Politeama, im Herzen des stilvollen und wohlhabenden Viertels Via Liberta.

De accommodatie is door middel van een betonnen pad verbonden met het strand.
Die Unterkunft ist über einen betonierten Weg mit dem Strand verbunden.

Botanica Guesthouse biedt betonnen bungalows met rieten daken in Khmer-stijl, omgeven door tropisch natuurschoon.
Das Botanica Guesthouse bietet Ihnen Betonbungalows im Khmer-Stil mit Strohdächern inmitten von üppigem tropischen Grün.

Alp Hotel ligt aan de haven van Kucukkuyu en beschikt over een eigen betonnen platform met ligstoelen en toegang tot het water.
Das Alp Hotel befindet sich im Hafen von Kucukkuyu und verfügt über eine eigene Betonterrasse mit Liegestühlen und Zugang zum Wasser.

Tubo Tulum Hostel heeft een origineel en milieuvriendelijk concept van het creëren van zijn faciliteiten door grote betonnen buizen te gebruiken als kamers.
Das Tubo Tulum Hostel besticht mit einem ausgefallenen, umweltfreundlichen Konzept, indem es Ihnen Unterkünfte bietet, die aus großen Betonröhren geschaffen wurden.

Op nog geen 200 meter afstand vindt u een betonnen strand met volleybalvelden, en een waterpark voor kinderen.
Der betonierte Strand mit Volleyballplätzen und einem Wasserpark für Kinder ist 200 m entfernt.