Vertaling van "beter bekend als verfijning " (Nederlands → Duits) :

Gevestigd binnen de muren van een 18e eeuws gebouw, wordt de charme van weleer gecreeerd door de discrete weelderigheid, beter bekend als verfijning.
Es ist in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und verbindet den Charme vergangener Zeiten mit zurückhaltendem Luxus.

Het populaire strand Zrće, beter bekend als het Kroatische Ibiza, ligt op 2 km afstand van de accommodatie.
Nach 2 km erreichen Sie den beliebten Strand Zrce, der als das " kroatische Ibiza" bekannt ist.

Het dorp heeft een centrale locatie aan een groot meer en is bij velen beter bekend onder de naam van het skiresort, Ylläs.
Der Ort liegt an einem großen See und ist oft besser unter dem Namen Ylläs, dem Namen des Skigebiets, bekannt.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Das Bayjonn liegt nur 200 m vom nächsten Strand und 70 m von der Bohaterów Monte Cassino-Straße (oder Monciak-Straße) mit ihren vielen Geschäfte und Sehenswürdigkeiten wie dem Krzywy Domek entfernt.

Het Gateway Ganges ligt op 6 km van het stadscentrum van Varanasi, beter bekend als de Chowk.
Das Gateway Hotel Ganges liegt 6 km von Varanasis Stadtzentrum Chowk entfernt.

Het Costa Villa Beach Resort biedt een binnenzwembad en een spa en ligt in La Union, beter bekend als de surf-hoofdstad van het noorden.
Das Costa Villa Beach Resort begeistert mit einem Innenpool und einem Spa. Sie wohnen in La Union, das auch bekannt ist als die Surf-Hauptstadt des Nordens.

Op 20 minuten rijden bevindt zich het historische Kehlsteinhaus, beter bekend als het Adelaarsnest.
Das historische Kehlsteinhaus (Adlernest) erreichen Sie nach 20 Minuten.

In het natuurpark Weissensee, beter bekend als de natuurarena van Karinthië, zijn talloze mogelijkheden voor sportieve en recreatieve activiteiten.
Im Naturschutzgebiet Weissensee, bekannt als Naturarena Kärntens, gibt es unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Er is ook een oude kerk, die gebouwd is in opdracht van de vader van Vlad Dracul, beter bekend als graaf Dracula.
Hier befindet sich auch eine alte Kirche, die vom Vater des besser als Graf Dracula bekannten Vlad Dracul erbaut wurde.

Het is 400 meter naar het Nicolae Titulescu-park. Vanaf hostel JugendStube is het 27 km naar het kasteel van Bran, beter bekend als het kasteel van Dracula.
Zum Nicolae Titulescu-Park gelangen Sie nach 400 m. Schloss Bran, auch als Draculas Schloss bekannt, liegt 27 km von der JugendStube entfernt.