Traduction de «betegelde vloeren moderne meubels en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en studio's zijn voorzien van betegelde vloeren, moderne meubels en zachte kleuren.
Die Zimmer und Studios sind mit Fliesenböden, modernen Möbeln und in gedämpften Farben gehalten.

De lichte kamers en-suites van Hotel Elena Beach zijn voorzien van betegelde vloeren, moderne meubels en kamerhoge ramen.
Die hellen Zimmer und Suiten des Elena Beach haben geflieste Böden, modernes Mobiliar und deckenhohe Fenster.

De appartementen van Porfyra's Island zijn uitgerust met betegelde vloeren, moderne meubels en smeedijzeren bedden. Ze ​​hebben een open keuken met een zithoek en een eethoek.
Die Apartments im Porfyra sind mit Fliesenböden, modernen Möblen und schmiedeeisernen Betten ausgestattet und verfügen über eine Küche mit offenem Schnitt mit einem Sitz- und Essbereich.

De appartementen zijn voorzien van betegelde vloeren, moderne Italiaanse meubels en traditionele details.
Die Apartments bestechen durch Fliesenböden und eine moderne, italienische Inneneinrichtung mit traditionellen Elementen.

Sommige kamers hebben rustieke betegelde vloeren, antieke meubels en marmeren badkamers met mozaïek.
Einige Zimmer verfügen über rustikale Fliesenböden, antikes Mobiliar und ein marmornes Mosaikbad.

Alle appartementen zijn voorzien van betegelde vloeren, witte meubels en een open keuken met een zit- en eethoek.
Alle mit Fliesenböden und weißen Möbeln ausgestatteten Apartments bieten eine offene Küche mit einem Sitz- und Essbereich.

De studio's en appartementen hebben een gezellige en rustieke sfeer. Ze zijn voorzien van betegelde vloeren, houten meubels en plafonds met houten balken.
Die Fliesenböden, Holzmöbel sowie Holzbalkendecken sorgen in allen Studios und Apartments für eine gemütliche Atmosphäre im Landhausstil.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, witte meubels en uitzicht op de stad.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Stadtblick, geflieste Böden und weiße Möbel.

De studio's van het Edem zijn voorzien van aardse tinten en bieden betegelde vloeren, houten meubels en een kitchenette met een koelkast, kookplaten en een fornuis.
Die mit Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichteten, in Erdtönen gestalteten Studios im Edem verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, Kochplatten oder einem Herd.

Alle studio's hebben betegelde vloeren, eenvoudige meubels, airconditioning en een balkon met uitzicht op de bergen of de Kretenzer Zee.
Die klimatisierten Studios sind alle mit Fliesenböden und schlichten Möbel ausgestattet. Sie verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die Berge oder das kretischen Meer.