Traduction de «betaalbar alternatief » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel, met gratis parkeergelegenheid en WiFi, biedt een rustig, betaalbar alternatief voor uitstapjes naar Bilbao.
Das Designhotel genießt eine ruhige Lage und bietet Ihnen eine Alternative für Ausflüge nach Bilbao zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Parkplätze und WLAN nutzen Sie kostenlos.

Dit hotel met logies en ontbijt is niet alleen een alternatief voor jeugdherbergen en goedkope guesthouses in en rond Graz voor een betaalbare vakantie, goedkope weekendtrip of cultureel uitje; met gratis draadloos internet is dit 2-sterrenhotel ook geschikt voor goedkope zakenreizen.
Somit ist das Garni Hotel nicht nur für preiswerte Urlaubs- Wochenend- oder Kulturreisen eine Alternative zu Jugendherbergen, Hostels oder billigen Pensionen in Graz und Umgebung - sondern z. B. durch gratis WLAN (Wifi), auch ein 2 Stern Hotelangebot für preisbewusste Geschäftsreisen.

De luxe, maar toch betaalbare, appartementen van The Greenhouse zijn een geweldig alternatief voor traditionele hotelaccommodatie, met name voor bezoekers van Harrogate en de Yorkshire Dales.
Die Luxus Apartments im Greenhouse sind luxuriös und dennoch erschwinglich, und damit für Besucher von Harrogate und der Region Yorkshire Dales eine gute Alternative zu Unterkünften im traditionellen Hotelstil.