Vertaling van "bestuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in de buurt van het historische en bestuurlijke centrum van Bordeaux, biedt naast een comfortabel verblijf alles wat u nodig hebt voor een zakentrip of vakantie.
Nahe dem historischen und geschäftlichen Zentrum von Bordeaux gelegen, bietet das Hotel komfortable Unterbringung mit allen Annehmlichkeiten für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het volledig gerenoveerde vijfsterrenhotel Pullman Kinshasa Grand Hotel ligt in de gemeente Gombe, het bestuurlijke en diplomatieke centrum van Kinshasa.
Das komplett renovierte 5-Sterne-Hotel Pullman Kinshasa Grand Hotel befindet sich in der Gemeinde Gombe, dem administrativen und diplomatischen Zentrum Kinshasas.

Deze zuil staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het centraal station en het centrum van de bestuurlijke regio Olomouc liggen beide op slechts 5 minuten loopafstand.
Die S-Bahnstation und das regionale Zentrum von Olmütz erreichen Sie jeweils nach 5 Gehminuten.

Het Tania-Frankfurt Hotel ligt op loopafstand van de financiële, bestuurlijke, politieke en commerciële centra van Boekarest.
Das finanzielle, administrative, politische und kommerzielle Zentrum von Bukarest liegt nur wenige Gehminuten vom Tania-Frankfurt Hotel entfernt.

Arena di Serdica ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste, bestuurlijke, financiële wijk vol winkels.
Nur einige Schritte vom Hauptgeschäfts- und Einkaufsviertel entfernt, gelangen Sie von diesem Hotel bequem zu allen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste zakelijke, bestuurlijke en commerciële centra van de stad.
Die Unterkunft liegt in der Nähe des Hauptgeschäftsviertels der Stadt und der Verwaltungs- und Handelszentren.

Belon-Lux Hotel ligt in het bestuurlijke centrum van Astana en de ministeries en het Presidentieel Paleis zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Das Belon-Lux Hotel liegt im zentralen Verwaltungsbezirk von Astana und bietet einfachen Zugang zu den Ministerien und dem nur 5 Gehminuten entfernten Präsidentenpalast.

Slaviero Executive Cuiabá beschikt over een moderne fitnessruimte, en ligt in het politieke en bestuurlijke centrum van Cuiabá.
Mit einem modernen Fitnessraum erwartet Sie das Slaviero Executive Cuiabá im Politik- und Verwaltungszentrum Cuiabá.

Continental Hotel Targu-Mures biedt een uitstekende locatie in het centrum van de stad, in de buurt van de belangrijkste bestuurlijke instellingen, banken en lokale bedrijven.
Das Continental Hotel Targu-Mures liegt hervorragend im Stadtzentrum nahe den bedeutendsten Verwaltungsbehörden, Banken und örtlichen Firmen.

Door zijn centrale ligging in het culturele en bestuurlijke hart van de stad is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip. Het hotel biedt lichte, elegante kamers, en een scala aan moderne voorzieningen.
Mit einer beneidenswerten zentralen Lage im kulturellen und administrativen Zentrum der Stadt und einer beeindruckenden Auswahl an eleganten und hellen Zimmern sowie zahlreichen modernen Einrichtungen ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für jede Städtereise.