Vertaling van "bestuurd worden door " (Nederlands → Duits) :

Het resort is autovrij. De verschillende gebieden bereikt u per boot, te voet (via de goed bewegwijzerde natuurpaden), met de fiets of met een elektrische, door een medewerker bestuurde golfkar.
Das Resort ist autofrei und Sie können die verschiedenen Bereiche mit dem Boot, zu Fuß auf gut markierten Wanderwegen oder mit dem Fahrrad sowie mit elektrischen, vom Personal gefahrenen Golfwagen erreichen.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
An Bord eines der zahlreichen, von lokalen erfahrenen Führern gesteuerten Booten entdecken Sie die reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt des Delta mit mehr als 300 Vogelarten, 60 Fischarten, 1.200 verschiedenen Pflanzen und Bäumen sowie Europas größter Kolonie von Pelikanen.

Dit hotel wordt al meer dan 85 jaar door een familie bestuurd en is gelegen te midden van het voetgangersgebied.
Das Hotel Scharfes Eck ist seit über 85 Jahren im Familienbesitz und liegt in der schönen Fußgängerzone von Mühlacker.