Traduction de «bestelling u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt dat vers wordt bereidt op het moment van bestelling. U kunt ook aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum.
Starten Sie im Detroit-Troy/Auburn Hills Embassy Suites den Morgen mit einem kostenlosen, auf Bestellung zubereiteten Frühstück oder mit einem Training im hochmodernen Fitnesscenter.

Via de roomservice kunt u dineren op uw kamer, maar u kunt ook een telefonische bestelling plaatsen bij een van de lokale restaurants in de buurt.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice oder lassen Sie sich Speisen von Restaurants in der Nähe liefern.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

U kunt een drankje pakken uit de minibar of overdag een bestelling doen bij de roomservice. De lounge van het hotel is de perfecte plek voor een cocktail of een glas wijn.
Tagsüber können Sie Erfrischungen aus der Minibar genießen oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen und bei einem Cocktail oder einem Glas Wein in der Lounge des Hotels verweilen.

De Surf Hero Market biedt broodjes op bestelling, en in de Shades PM kunt u genieten van cocktails en live-amusement.
Das Surf Hero Market serviert auf Bestellung Sandwiches und Cocktails und Live-Unterhaltung locken ins Shades PM.

Tussen 07:30 en 10:00 uur wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, waarbij u op bestelling ook cappuccino kunt krijgen.
Das Frühstücksbuffet steht von 7:30 bis 10:00 Uhr für Sie bereit, gerne bestellen Sie Cappuccino dazu.

Er wordt tot 10:30 uur een gevarieerd buffet verzorgd en tot 12:00 uur kunt u ontbijt op bestelling krijgen.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht bis 10:30 Uhr zur Verfügung, während das Frühstück auf Bestellung bis 12:00 Uhr serviert wird.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.

De 5 restaurants serveren een verscheidenheid aan internationale gerechten en bij bestelling van een stranddiner of een volle maandiner kunt u ook dineren op het strand.
Die insgesamt 5 Restaurants servieren Ihnen abwechslungsreiche internationale Küche. Beim Strand-Dinner und beim Vollmond-Dinner werden Ihnen Ihre Mahlzeiten am Strand serviert.