Vertaling van "bestellen of gebruikmaken " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen met de computer in de kamer hotelservices bestellen of gebruikmaken van het internet.
Über den Computer in Ihrem Zimmer können Sie im Internet surfen oder Hoteldienstleistungen buchen.

Als alternatief kunt u lunchpakketten en roomservice bestellen, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Lunchpakete, Grillmöglichkeiten und der Zimmerservice sorgen für zusätzlichen Komfort.

In de Hamam Spa van het hotel kunt u ontspannende lichaamsmassages bestellen en gebruikmaken van de hot tubs en een sauna.
Das Hamam-Spa bietet Ihnen entspannende Ganzkörpermassagen, Whirlpools und eine Sauna.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in de kamer, lunchpakketten bestellen en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Bestellen Sie ein Frühstück auf Ihr Zimmer, Lunchpakete und leihen Sie sich Grillzubehör aus.

Gasten die de omgeving willen te verkennen, kunnen lunchpakketjes bestellen en gebruikmaken van het toeristisch informatiepunt in het hotel.
Falls Sie die Gegend erkundigen möchten, profitieren Sie vom Lunchpaket-Service und dem Touristenschalter im Hotel.

U kunt er diverse drankjes bestellen en gebruikmaken van de pooltafel. Otepää biedt tal van sportieve en recreatieve mogelijkheden, en u kunt bij het Karupesa ook sportuitrusting huren.
Otepää bietet viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Im Hotel Karupesa können Sie auch Sportgeräte ausleihen.

Bij Hotel Trio Indah 2 kunt u roomservice bestellen of gebruikmaken van de stomerij-/wasservice.
Das Indah 2 Hotel Trio bietet einen Zimmerservice sowie eine chemische Reinigung und einen Wäscheservice.

U kunt vers gebakken broodjes bestellen en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf frisch gebackene Brötchen und einen Grillplatz.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op de patio van het hotel en u kunt een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen of gebruikmaken van het zelfbedieningsrestaurant van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich auf der Terrasse des Hotels serviert. Auf Anfrage genießen Sie das kontinentale Frühstück auf Ihrem Zimmer.

U kunt ook roomservice bestellen of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het resort.
Alternativ geben Sie eine Bestellung beim Zimmerservice auf oder nutzen die Grilleinrichtungen des Resorts.