Traduction de «besteedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het besteedt bijzondere aandacht aan de kwaliteit van de dienstverlening. De medewerkers helpen u graag met het regelen van rondleidingen, kaartjes voor het openbaar vervoer en pendeldiensten naar het beurscentrum of de luchthaven. Ze hebben de meest actuele toeristische informatie en staan tot uw beschikking voor technische ondersteuning van uw conferentie.
Besonderer Wert wird auf hochwertige Services gelegt. Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite: Sie versorgen Sie mit Informationen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, buchen Führungen für Sie, arrangieren einen Transfer zum Messegelände und den Flughäfen, teilen Ihnen die neuesten touristischen Informationen mit und bieten technischen Support für Ihre Konferenzen.

Het hotel besteedt veel aandacht aan de behoeften van elke individu.
Mit der obersten Aufmerksamkeit für die Wünsche eines jeden Einzelnen, lädt unser Hotel Sie ein, seine unübertroffene Gastfreundlichkeit und Engagement zu den Gästen und die intime Atmosphäre, die von der eleganten Ausstattung geschaffen wird, zu erleben.

Het hotel besteedt bijzondere aandacht aan het milieu.
Das Haus legt besonderen Wert auf Umweltfreundlichkeit.

Hoe u uw dag ook besteedt, terug in het hotel kunt u lekker ontspannen in de tuin met een tafeltennistafel en een speeltuin voor de kinderen.
Nach einem ereignisreichen oder erholsamen Tag lädt der Garten des Hotels zum Entspannen ein. Hier können Sie Tischtennis spielen, während sich der Nachwuchs auf dem Spielplatz vergnügt.

Het Orange Wings Krems besteedt veel aandacht aan de basisgemakken en bezorgt u een comfortabele nacht - schoon, veilig en snel.
Im Orange Wings Krems wird sich auf das Wesentliche konzentriert, wobei Ihnen mit Schnelligkeit, Sauberkeit und Sicherheit eine angenehme Nachtruhe ermöglicht wird.

Elk Kyriad hotel besteedt de grootste aandacht aan ieder detail.
Jedes Kyriad Hotel hegt eine große Liebe zum Detail.