Traduction de «beste worden ontdekt te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige natuurlijke landschap rond het hotel kan het beste worden ontdekt te voet of per fiets.
Die herrliche ländliche Umgebung lässt sich wunderbar zu Fuß oder mit dem Rad erkunden.

De metrohaltes Barberini en Spagna liggen op 700 meter van het Best Suites Trevi. Te voet bent u tevens binnen 5 minuten bij de Spaanse Trappen.
Die U-Bahnhöfe Barberini und Spagna liegen beide nur 700 m vom Best Suites entfernt.

De middeleeuwse bezienswaardigheden van Rothenburg kunnen te voet worden ontdekt.
Die mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in Rothenburg erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Best Western Cape Suites Hotel ligt aan de voet van de Tafelberg en biedt een indrukwekkend uitzicht over Kaapstad.
Das Best Western Cape Suites Hotel begrüßt Sie am Fuße des Tafelbergs und bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht über Kapstadt.

Dankzij de ligging aan de voet van het Nationaal Park Triglav en de Julische Alpen, vormt het Best Western Hotel Lovec een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en klimexcursies.
Das Best Western Hotel Lovec befindet sich am Rand des Nationalparks Triglav und der Julischen Alpen.

Dit Best Western hotel ligt aan de voet van Les Baux de Provence en op 10 minuten rijden van Saint-Remy-de-Provence.
Dieses Best Western Hotel liegt am Fuße von Les Baux de Provence und 10 Fahrminuten von Saint-Rémy-de-Provence entfernt.

Het Kemaris Best Western heeft een bevoorrechte ligging van waaruit u te voet de stad Biarritz kunt ontdekken. Er zijn ook vele restaurants en bars op loopafstand. Op verzoek is er privéparkeergelegenheid.
Im Kemaris Best Western profitieren Sie von einer privilegierten Lage, um die ganze Stadt Biarritz bequem zu Fuß zu entdecken. Zudem laden viele Restaurants und Bars in Gehweite zu einem Besuch ein.

Best Western Inn Palm Springs ligt op slechts 1,5 kilometer van het stadscentrum van Palms Springs, aan de voet van het ruige San Jacinto-gebergte.
Nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Palm Springs entfernt begrüßt Sie das Best Western Inn Palm Springs am Fuße der wilden San Jacinto Mountains.

Het Best Western Eurohotel ligt in het centrum van Den Bosch, aan de voet van de middeleeuwse Sint-Janskathedraal.
Am Fuße der mittelalterlichen Kathedrale Sint Jan im Stadtzentrum von Den Bosch erwartet Sie das Best Western Eurohotel.

U kunt te voet veel van de attracties in Parijs bereiken, en er zijn rondom het Best Western diverse metrostations te vinden.
Sie viele der bedeutenden Pariser Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß. Zudem finden Sie in der Umgebung des Hotels Best Western mehrere Metrohaltestellen.