Traduction de «beste tradities » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle interieur van het hotel weerspiegelt de charme en de beste tradities van het Sopot van de jaren twintig, waardoor een warme sfeer ontstaat.
Die stilvolle Einrichtung des Hotels spiegelt den Charme und die besten Traditionen der 1920er Jahre von Sopot wieder, sodass eine Atmosphäre der Eleganz entsteht.

De kamers, de conferentiefaciliteiten met ultramoderne apparatuur, het uitstekende restaurant, de gezellige pub, de bars en het wellnesscentrum zijn een voorbeeld van de beste tradities van gastvrijheid.
Dieses Hotel bietet Ihnen Zimmer, Konferenzeinrichtungen mit hochmoderner Ausstattung, ein gehobenes Restaurant, ein gemütliches Pub, Bars und ein Wellnesscenter.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Begeben Sie sich in diesem Hotel, in dem bereits Victor Hugo und Monet zu Gast waren, auf eine Reise durch die Geschichte der Normandie.

Zuid-Afrika combineert het beste van Europa met Afrikaanse tradities.
Südafrika vereint das Beste aus Europa mit afrikanischer Tradition.

Dit voormalige stallencomplex biedt het beste van inheemse traditie, in combinatie met moderne faciliteiten. U kunt heerlijk knus op uw kamer tv-kijken of op uw gemak een boek lezen in de bibliotheek.
Die ehemaligen Stallungen verbinden das Beste aus Tradition und Moderne - schauen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer Sat-TV oder lesen Sie in Ruhe in der Bibliothek.

Het Poggiomanente Restaurant op 800 meter van het hoofdgebouw serveert een van de beste gerechten uit de Umbrische traditie en is een van de meest gewaardeerde restaurants in de omgeving.
Das 800 m vom Hauptgebäude entfernte Poggiomanente Restaurant serviert Ihnen einige der besten Gerichte nach Umbrischer Tradition und zählt zu den beliebtesten in der gesamten Umgebung.

Op ongeveer 7 kilometer van Münster vindt u hier moderne gemakken in een historische omgeving, tezamen met de beste Westfaalse tradities en creatieve, culinaire delicatessen.
Historisches Ambiente und modernster Komfort, beste westfälische Tradition und kreative kulinarische Genüsse erwarten Sie im " Hof zur Linde" , nur rund 7 km von Münster entfernt.