Traduction de «beste restaurants uitgaansgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt te midden van enkele van de beste restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels van Kuala Lumpur en biedt een ontspannen verblijf in het centrum van de stad.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) befindet sich umgeben von einigen der besten Restaurants, Nachtlokale und Einkaufsmöglichkeiten Kuala Lumpurs und bietet einen erholsamen Aufenthalt in der Innenstadt.

De beste winkels in Athene, op Ermou Street, en de beste restaurants en uitgaansgelegenheden vindt u al op een steenworp afstand.
Die besten Einkaufsmöglichkeiten in Athen an der Straße Ermou sowie hervorragende Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten liegen nur einen Katzensprung entfernt.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de beste restaurants en uitgaansgelegenheden in Whistler. Het bekwame personeel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants en kan u het laatste nieuws over nachtclubs geven.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte von den besten Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten in Whistler entfernt. Das kompetente Personal hilf Ihnen gern bei Reservierungen in Restaurants und gibt aktuelle Informationen zu Ausgehmöglichkeiten.

Een selectie van de beste restaurants, bars, cafés, theaters en uitgaansgelegenheden van Londen vindt u op loopafstand. Ook het historische gedeelte rondom Soho Square, waar u een park en een tuin kunt vinden, ligt op loopafstand.
Einige der besten Restaurants und Bars, Cafés, Theater und Bars von London befinden sich ebenso in Gehweite des Hotels wie der historische Bereich des Soho Square mit einem Park und einem Garten.

Hotel Villa ligt op loopafstand van de beste restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van de stad.
Das Hotel Villa liegt nur wenige Gehminuten von den besten Restaurants, Geschäften und dem Nachtleben der Stadt entfernt.

In de nabijgelegen badplaats Salou vindt u een ruim aanbod van restaurants, uitgaansgelegenheden en een van de beste attractieparken van het land, Port Aventura.
Der Sie umgebende Ferienort Salou bietet eine breite Palette von Restaurants, Nachtleben und Port Aventura, einen der besten Themenparks des Landes.

Het Covent Garden Hotel ligt in het hart van de Londense theaterwijk, op 5 minuten lopen van het Royal Opera House en wordt omgeven door enkele van de beste restaurants, bars en uitgaansgelegenheden in London.
Das Covent Garden Hotel im Herzen des Londoner Theaterviertels ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Royal Opera House entfernt und von einigen der besten Restaurants Londons, Bars und Nachtleben umgeben.

Het beschikt over comfortabele accommodatie met vele praktische voorzieningen. De Best Western Inn Galleria Redondo Beach ligt zeer dicht bij het winkelcentrum Galleria, met talloze winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Best Western Inn Galleria Redondo Beach liegt nur wenige Minuten von der Galleria Mall mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

De beste winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van de stad liggen dicht bij het hotel.
Die besten Einkaufsmöglichkeiten, gastronomischen Einrichtungen und das Nachtleben der Stadt befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Dit hotel ligt aan de kust en heeft een direct uitzicht op de Abu Tig Marina, met een handige afstand tot de beste winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden in El Gouna.
Das Hotel befindet sich an der Küste und bietet einen direkten Blick auf die Abu Tig Marina. Bequem erreichen Sie von hier aus die besten Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sowie das aufregende Nachtleben von El Gouna.