Traduction de «beste restaurants en winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt vlak bij de beste restaurants en winkelcentra.
Das Hotel liegt nahe an den besten Restaurants und Einkaufszentren und bietet eine gute Anbindung an die Tagungszentren in der Stadt.

Legian heeft tal van restaurants, bars, winkelcentra, nachtclubs en strandattracties.
Im Viertel Legian finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars, Geschäfte, Nachtclubs und Attraktionen am Strand.

Rond de wijk Itaim Bibi bevinden zich uitstekende bars, restaurants en winkelcentra met een breed scala aan diensten.
Rund um das Itaim Bibi gibt es ausgezeichnete Bars, Restaurants und Einkaufszentren mit einer breiten Palette an Dienstleistungen.

Het centraal gelegen Novotel Rockford Darling Harbour-district, midden in de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour van Sydney, op loopafstand van populaire restaurants, fantastische winkelcentra, de bezienswaardigheden van Chinatown en op slechts 15 minuten van de luchthaven.
Das Novotel Rockford Darling Harbour liegt inmitten von Sydneys geschichtsträchtigem, bunten und aufregenden Darling Harbour. Dank der zentralen Lage bietet das Hotel geräumige Zimmer nur Gehmin. von den beliebten Hafenrestaurants, Sehenswürdigkeiten in Chinatown sowie fantastischen Einkaufsmöglichkeiten im CBD und ist nur 15 Min. vom Flughafen entfernt.

Het hotel ligt op een ideale plek in het zakendistrict van Broken Hill op loopafstand van vele voorzieningen en attracties, zoals Broken Hill Entertainment Centre, restaurants, clubs, winkelcentra en de meeste bezienswaardigheden van Broken Hill, zoals het Silver City Mint and Art Centre, het Geo Centre met de beroemde Silver Tree en het Railway and Mineral Train Museum.
Praktisch im Geschäftsviertel von Broken Hill gelegen, erreichen Sie von hier aus viele Attraktionen wie das Broken Hill Entertainment Centre, Restaurants, Clubs, Einkaufszentren und viele der aufregenden Sehenswürdigkeiten von Broken Hill wie das Silver City Mint and Art Centre, das Geo Centre, mit seinem berühmten Silberbaum und das Railway and Mineral Train Museum.

Karinyas Restaurant Wine Bar in Mercure Kooindah Waters Central Coast is een van de beste restaurants aan de Central Coast en biedt een à la carte menu met verse, lokale seizoensproducten en een spectaculair uitzicht op de mooie golfbaan van het hotel.
Das Karinyas Restaurant Wine Bar im Mercure Kooindah Waters Central Coast mit saisonalem Menü à la carte mit frischen, lokalen Produkten und spektakulärem Blick auf den tollen Golfplatz des Hotels ist eines der besten Restaurants an der Central Coast.

Dit is een van de beste restaurants in de stad.
Das Restaurant gehört zu den besten der Stadt und wird von vielen Restaurantführern empfohlen.

Wij raden u de beste restaurants voor een (zakelijke) lunch of diner aan.
Ob Sie im Urlaub oder auf einer Geschäftsreise sind, wir haben die besten Restaurant-Tipps für Sie.

Ibis Tanger-Centrum is een eigentijds budgethotel, ideaal voor betaalbare zakenreizen of vakanties. In het centrum van Tanger, vlak bij het treinstation, het strand, de beste restaurants en trendy disco's.
Das moderne und günstige Hotel Ibis Tanger City Center, im Stadtzentrum von Tanger gelegen, ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhof, Strand, den bekannten Restaurants und angesagten Nachtclubs entfernt und damit ideal für kostenbewusste Geschäftsreisende und Urlauber.

“Welkom in het Mercure Macaé, gelegen aan zee, dicht bij het stadscentrum, de beste restaurants en bars en de grote bedrijven”.
“Willkommen im Mercure Macaé mit Bestlage am Strand, nahe am Stadtzentrum, den besten Restaurants und Bars und den größten Unternehmen”.