Traduction de «beste ontwerpers » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het Kanonkop verzekeren exclusiviteit en privacy, en de ruime, lichte kamers zijn prachtig ingericht door de beste ontwerpers van Zuid-Afrika.
Die Unterkünfte des Kanonkop gewährleisten Exklusivität und Privatsphäre. Die geräumigen, hellen Zimmer wurden von einem südafrikanischen Designer dekoriert und eingerichtet.

De bijzondere inrichting en architectuur zijn van de hand van 's werelds beste ontwerpers.
Etage. Das Hotel bietet ein außergewöhnliches Dekor und wurde von weltweit führenden Designern entworfen.

Het Novecento is een gezellig hotel met in totaal 10 kamers.In het interieur vindt u stukken van de beste, hipste ontwerpers, zoals fauteuils van Philippe Starck, tafels van McIntosh en kroonluchters van Dolce Gabbana.
Das Novecento ist ein gemütliches Hotel mit insgesamt 10 Zimmern.Die Innenräume sind mit Möbelstücken der besten topaktuellen Designer ausgestattet: Sessel von Philippe Starck, Tische von McIntosh und Kronleuchter von Dolce Gabbana.