Traduction de «beste eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Het Four Seasons Resort ligt op Point Matira in Bora Bora, dat in 2012 werd uitgeroepen tot 'het beste eiland in de wereld' door US News.
Das Four Seasons Resort liegt am Point-Matira in Bora Bora, die von den US-Nachrichten im Jahr 2012 zur " besten Insel der Welt" gewählt wurde.

De bushalte ligt op slechts 50 meter van The Best Suites en de bussen rijden regelmatig naar andere delen van het eiland, tot laat op de avond.
Die The Best Suites liegen nur 50 m von einer Bushaltestelle entfernt, von der Busse regelmäßig bis spät in die Nacht in verschiedene Teile der Insel fahren.

Elke ochtend wordt er in het Best Western Nova Hotell een ontbijtbuffet geserveerd. Het personeel helpt u graag met het regelen van excursies naar het eiland Munkholmen.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Best Western Nova Hotell serviert.

Best Western Laguna Beach heeft de bergketen Grand-Port als decor en ligt in Grand River South East, aan de zuidoostkust van het eiland.
Das Best Western Laguna Beach begrüßt Sie vor der Kulisse der Berggruppe Grand-Port an der Südostküste der Insel, im Südosten von Grand River.

De accommodatie ligt op een steenworp afstand van het beste strand van het eiland. U hebt toegang tot wereldberoemde activiteiten, zoals duiken, vissen en surfen.
Die Villen liegen nur wenige Schritte vom besten Strand der Insel entfernt. Weltberühmten Tauch-, Angel- und Surfplätze auf der Insel sind ebenfalls bequem erreichbar.

Het Sherwood Bay Resort Aqua Sports ligt in Bohol op het eiland Panglao. Het biedt diverse kamertypes en bevindt zich aan een van de beste locaties om te duiken bij de Filippijnen.
Das Sherwood Bay Resort Aqua Sports Inc. erwartet Sie auf der Insel Panglao in der Provinz Bohol mit verschiedenen Zimmerkategorien und einem der besten Standorte für Taucher auf den Philippinen.

Het lange zandstrand is een van de beste stranden van het eiland en biedt veel watersportmogelijkheden.
Der lange Sandstrand gilt als einer der schönsten der Insel und bietet Ihnen zahlreiche Wassersportaktivitäten.

Het personeel geeft graag informatie over de beste lokale restaurants en excursies op het eiland Favignana, zo kunt u bijvoorbeeld de grotten bezoeken.
Die Hotelmitarbeiter nennen Ihnen gerne empfehlenswerte Restaurants und geben Ihnen Tipps zu den Sehenswürdigkeiten auf der Insel Favignana.

GHL Hotel Sunrise bevindt zich in het centrum van het eiland San Andrés. Op 5 minuten lopen ligt het beste restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd. De levendige clubs en bars van de Zona Rosa zijn op 20 minuten loopafstand te bereiken van het hotel.
Das GHL Hotel Sunrise befindet sich im Zentrum der Insel San Andrés, nur einen 5-minütigen Spaziergang von den besten authentischen Restaurants und 20 Gehminuten von den lebhaften Clubs und Bars der Zona Rosa entfernt.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.