Vertaling van "beste boetiekhotel " (Nederlands → Duits) :

Meer dan 100 luxe kamers, 3 suites met eigen terras, 24 uurs roomservice, een zakencentrum en conciërgeservice: qua service, elegantie en locatie is dit een van de beste boetiekhotels in Rome.
Mit über 100 luxuriösen Zimmern, 3 Suiten mit privater Terrasse, Zimmerservice rund um die Uhr, Business Center und Concierge Service ist dies eines der besten Hotels in Rom.

“Welkom in Grand Mercure Hills Lodge, het beste boetiekhotel in het westen van Sydney.
“Herzlich willkommen im Grand Mercure Hills Lodge, Sydneys Premier Boutique Hotel im Westen des Landes, im Herzen des Hills District.

Het Marco Polo won de Adrian 2009-prijs voor het beste kleine hotel in Kroatië en werd in 2008 uitgeroepen tot het beste boetiekhotel van Kroatië.
Einige davon bestechen durch einen Balkon und seitlichen Meerblick. Das Marco Polo hat den Preis Adrian 2009 für das Beste Kleine Hotel in Kroatien gewonnen und wurde auch als The Best Boutique Hotel 2008 in Kroatien ausgezeichnet.

The George is de laatste 4 jaar herhaaldelijk uitgeroepen tot 'Beste boetiekhotel van Nieuw-Zeeland'.
In den letzten 4 Jahren wurde das The George wiederholt als " Neuseelands führendes Boutique-Hotel" ausgezeichnet.

Het Villa Annette behoort met zijn combinatie van modern interieur en een creatieve keuken tot de beste boetiekhotels van Istrië.
Die Villa Anette zählt zu den besten Boutique-Hotels in Istrien und begeistert mit einer Kombination aus modernem Interieur und kreativer Küche.

Het is één van de beste boetiekhotels van de stad. De prachtige kamers en elegante suites zijn ingericht in een rijke, weelderige stijl, met sfeerverlichting en comfortabele luxe bedden.
Die luxuriösen Zimmer und eleganten-suiten überzeugen mit einem reichen, opulenten Stil, mit stimmungsvoller Beleuchtung und komfortablen Deluxe-Betten.

Het Best Miami Hotel is een boetiekhotel in mediterrane stijl in het hart van Miami.
Das Best Miami Hotel empfängt Sie als mediterran gestaltetes Boutiquehotel im Herzen von Miami.

Met zijn combinatie van historische charme en moderne luxe, streeft het Best Western Mosborough Hall Hotel ernaar om het meest prestigieuze boetiekhotel in de regio te zijn.
Mit historischem Charme und modernem Luxus empfängt Sie das Best Western Mosborough Hall Hotel, eines der prestigeträchtigsten Boutique-Hotels in der Region.

Het moderne boetiekhotel Twentyone bevindt zich in de Via Cola di Rienzo, een van de beste winkelstraten van Rome.
Das Twentyone, ein modernes Boutique-Hotel, begrüßt Sie an der Via Cola di Rienzo, einer der besten Einkaufsstraßen in Rom.