Traduction de «beste 25 hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Hôtel Gergovie ligt dicht bij bedrijvencentrum Grande Halle en op slechts 25 minuten van pretpark Vulcania.
Das Best Western Hôtel Gergovie befindet sich in der Nähe des Businesscenters Grand Hall. Den Vergnügungspark Vulcania erreichen Sie bereits nach 25 Minuten.

Het Best Western Hotel Slenaken ligt tussen Maastricht en Aken, op slechts 25 minuten rijden van beide steden.
Das Hotel liegt zwischen Maastricht und Aachen.

Dit hotel is voor de TripAdvisor Travellers' Choice Award 2013 genoemd als een van de beste 25 hotels in Japan.
Das Hotel wurde von TripAdvisors Travelers' Choice als eines der Top 25 Hotels in Japan im Jahr 2013 ausgezeichnet.

Het Best Western Hôtel De La Bourse is gunstig gelegen bij het drielandenpunt van Zwitserland, Duitsland en Frankrijk, op 25 minuten rijden van het internationale 'EuroAirport' (luchthaven Basel-Mulhouse-Freiburg).
Das Hotel liegt verkehrsgünstig im Dreiländereck der Schweiz, Deutschlands und Frankreichs. Den internationalen EuroAirport (Basel-Freiburg-Mulhouse) erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Als gastheer van edelen, aartsbisschoppen, filmsterren en keizerinnen, kent ons hotel een unieke historische sfeer en staat in de Condé Nast Traveler vermeld als een van de 25 beste resort in Europa.
Ausgezeichnet von Condé Nast Traveler im Jahr 2006 als eines der 25 besten Resorts in Europa vereint das Schloss einzigartige historische Atmosphäre und stilvollen Komfort.

Het Best Western Stade Court Hotel ligt tegenover de stranden van Hythe, op 25 minuten rijden van de Eurotunnel en de veerhaven van Dover.
Das Best Western Stade Court Hotel liegt gegenüber der Hythe Strände, 25 Autominuten vom Euro-Tunnel und dem Fährhafen von Dover entfernt.

Het Best Western Broadfield Park Hotel ligt op slechts 25 minuten rijden van het levendige centrum van Manchester.
Das Best Western Broadfield Park Hotel liegt nur 25 Fahrminuten vom lebhaften Zentrum von Manchester entfernt.

Best Western Fagerborg Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 400 meter afstand van treinstation Lillestrøm en 25 minuten rijden van Oslo.
Nur 400 m vom Bahnhof Lillestrøm und 25 Autominuten von Oslo entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.

In de tuin is een terras te vinden. Het Best Western Appleby Park Hotel ligt op ongeveer 25,5 km van de regionale luchthaven East Midlands en op 32 km van de internationale luchthaven van Birmingham.
Das Best Western Appleby Park Hotel liegt 25,7 km vom Regionalflughafen East Midlands und 32,2 km vom internationalen Flughafen Birmingham entfernt.

Het Slot Belvedere ligt op 1,5 km van het Best Western Plus Amedia Hotel Wien en het Hundertwasserhaus bereikt u in minder dan 25 minuten lopen.
Das Schloss Belvedere liegt 1,5 km und das Hundertwasserhaus einen nicht mehr als 25-minütigen Spaziergang vom Best Western Plus Amedia Hotel Wien entfernt.