Traduction de «bestaat volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat volledig uit verse, regionale producten.
Das täglich servierte Frühstück besteht ausschließlich aus frischen, regionalen Erzeugnissen.

Het ontbijt bestaat volledig uit biologische producten.
Das Frühstück wird ausschließlich aus Bioprodukten zubereitet.

Voor de 2 kinderen is het volledige ontbijt gratis wanneer ze begeleid worden door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt. Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide continentale selectie.
Das vollständige All-you-can-eat-Frühstück umfasst landestypische, warme Speisen wie vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het appartement is volledig ingericht en bestaat uit een woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een bad, een haardroger en slippers.
Das Apartment ist komplett möbliert und besteht aus einem Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Radio und einem DVD-Player. Zur weiteren Ausstattung gehören eine komplett ausgestatteten Küche und ein Bad mit Badewanne, Haartrockner und Hausschuhen.

De accommodatie is volledig ingericht en bestaat uit 2 slaapkamers en een woonkamer met een slaapbank en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Unterkunft ist komplett eingerichtet und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Wohnbereich mit Schlafsofa sowie einer komplett eingerichteten Küchenzeile.

Apartment Aurora bestaat uit een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken.
Das Apartment Aurora verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine voll ausgestattete Küche.

Challet Gallysto heeft parketvloeren en bestaat uit 6 slaapkamers, 2 badkamers - één met een bubbelbad en een andere met een douche, 2 woonkamers, waarvan één met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een bar. Op de begane grond vindt u een ontspanningsruimte met een sauna en een hot tub.
Vom Skilift trennen Sie 500 m. Das Chalet ist mit Parkett ausgelegt und besteht aus 6 Schlafzimmern, 2 Bädern, eines mit einer Whirlpool-Badewanne und das andere mit einer Dusche, 2 Wohnzimmern, eines mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player und einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einer Theke.

Het vakantiehuis bestaat uit een woonkamer met kabel-tv, een dvd-speler en een gameconsole, evenals een volledig uitgeruste keuken, een binnen- en een buiteneethoek en 2 badkamers met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das Ferienhaus verfügt über ein Wohnzimmer mit Kabel-TV, einem DVD-Player und einer Spielekonsole sowie eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich im Innen- und Außenbereich sowie 2 Bäder mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Elke vakantiewoning van Spreewälder Ferienhäuser bestaat uit een woonkamer met een tv en een eethoek, een volledig uitgeruste keuken en 3 aparte slaapkamers.
Jedes der Spreewälder Ferienhäuser besteht aus einem Wohnzimmer mit einem TV und einem Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche und 3 separaten Schlafzimmern.

De accommodatie biedt uitzicht op de tuin en bestaat ook uit een patio, een badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die Unterkunft mit Gartenblick umfasst außerdem eine Terrasse, ein Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche.