Traduction de «bestaat uit zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelf gemaakt gebak, ontbijtgranen en zoete gerechten.
Freuen Sie sich zum Frühstück auf ein Buffet mit hausgemachten Kuchen, Müsli und süßen Speisen.

San Girolamo Agriturismo verzorgt een gratis ontbijt, dat onder meer bestaat uit zelf geteelde producten.
Morgens stärken Sie sich im San Girolamo Agriturismo an einem kostenfreien Frühstück, zu dem unter anderem Produkte aus eigenem Anbau gehören.

U kunt zelf koken in de gemeenschappelijke keuken of een maaltijd delen in de eetzaal. Het gratis ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, yoghurt, fruit uit blik, eieren, spek, toast, koffie en thee.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich selbst verpflegen und gemeinsam mit anderen Gästen eine Mahlzeit im Speisebereich genießen. Ihr Frühstück ist im Preis enthalten und besteht aus Müsli, Joghurt, Dosenfrüchten, Eiern, Speck, Toast, Kaffee und Tee.

De parterre bestaat uit een ontbijtzaal en een zitkamer, waar u kunt ontspannen in comfortabele fauteuils, een bordspel of zelfs piano kunt spelen.
Das Erdgeschoss ist aufgeteilt in ein Frühstückszimmer und ein Wohnzimmer, wo Sie sich in komfortablen Sesseln entspannen, ein Brettspiel oder auch Klavier spielen können.

Deze spa bestaat uit 3 verdiepingen. Tochten, wandelingen in de natuur en zelfs kooklessen kunnen geregeld worden bij Vivanta by Taj -Madikeri, Coorg.
Ausflüge, Spaziergänge in der Natur und sogar Kochkurse werden im Vivanta by Taj gerne für Sie organisiert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische en zelf-gekweekte producten, zoals ontbijtgranen, yoghurt, vers brood en fruit, lokale kaas, vleeswaren en jam.
Das Frühstücksbuffet besteht aus biologischen und selbst angebauten Produkten, darunter Müsli, Joghurt, frisches Brot und Obst, einheimischer Käse, Aufschnitt und Konfitüren.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, en kunt u zelf klaarmaken in uw kamer.
Es umfasst süße und herzhafte Speisen und steht in Ihrem Zimmer zur Selbstbedienung bereit.

Het dagelijkse gratis ontbijt bestaat uit zoveel pannenkoeken als u zelf kunt maken, gebak, geroosterd brood, havermout, vers fruit, vruchtensap, koffie en thee.
Das tägliche, kostenlose Frühstück umfasst Backwaren, Toast, Haferflocken, frisches Obst, Saft, Kaffee und Tee sowie Pfannkuchen, von denen Sie sich selbst so viele zubereiten können, wie Sie möchten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers gebakken brood, zelf te bereiden wafels en een grote verscheidenheid aan vis.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot, Waffeln zum Selbermachen und verschiedenen Fischspezialitäten.

In het restaurant van de spa kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet en genieten van een energierijk lunch menu, dat bestaat uit een salade en 2 gerechten, die u zelf kunt kiezen.
Im Restaurant des Spas können Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet beginnen und ein vitalisierendes Mittagsmenü genießen, welches einen Salat und 2 Gerichte zur Auswahl umfasst.