Vertaling van "bestaat nog steeds " (Nederlands → Duits) :

De oorspronkelijke vissershaven van de stad bestaat nog steeds en ligt op slechts 150 meter van het hotel.
Der alte, malerische Fischerhafen der Stadt ist nur 150 m vom Hotel entfernt.

Het terrein van het hotel bestaat uit tuinen, die nog steeds het traditionele beeld uitstralen van de omgeving door het behoud van het rijpe landschap en de vele inheemse flora.
Der Außenbereich des Hotels besteht aus Gärten, die mit ihrer üppigen Landschaft und einheimischen Pflanzenarten ein traditionelles Bild dieser Gegend zeichnen.