Traduction de «bestaande uit diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, bestaande uit diverse soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Morgens steht im Frühstücksraum des Hauses ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das verschiedenes frisches Obst und Brot, Aufschnitt und eine Auswahl an heißen und kalten Getränken beinhaltet.

Het El Tonsy serveert tevens een uitgebreid ontbijt bestaande uit diverse zoete en hartige gerechten.
Im El Tonsy wird zudem ein reichhaltiges Frühstück bestehend aus verschiedenen süßen und herzhaften Speisen serviert.

Bovendien heeft u gratis toegang tot het Tropikana Aquapark, bestaande uit diverse sauna's, een hot tub en een binnenzwembad met een glijbaan.
Als Gäste genießen Sie kostenlosen Zugang zum Aquapark Tropikana mit verschiedenen Saunen, einem Whirlpool und einem Hallenbad mit Rutsche.

Het Chiado serveert een ontbijtbuffet, bestaande uit diverse continentale gerechten.
Das Chiado serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Reihe kontinentaler Gerichte.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit diverse zoete en hartige gerechten.
Ein tägliches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an süßen und herzhaften Speisen wird am Morgen serviert.

U kunt op aanvraag gebruikmaken van de spa, bestaande uit diverse soorten sauna's, een infraroodcabine, een stoombad, een ijsgrot en een meditatieruimte.
Den Wellnessbereich nutzen Sie auf Anfrage, er umfasst mehrere Saunen, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad, eine Wellness-Eishöhle und ein Meditationszimmer.

Een vers dagelijks ontbijt bestaande uit diverse soorten fruit en warme gerechten is inbegrepen.
Täglich genießen Sie ein frisches Frühstück mit verschiedenen Obstsorten und warmen Speisen.

Het ontbijtbuffet bestaande uit diverse broodjes en zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal.
Das Frühstücksbuffet mit verschiedenen Brötchen und hausgemachter Marmelade wird im hellen Frühstücksraum des Hauses serviert.

In Hotel Petersen wordt dagelijks gratis een Ammerland-ontbijt geserveerd, bestaande uit diverse lichte en wat stevigere producten.
Morgens wird ein Ammerland-Frühstück mit leichten und üppigeren Speisen serviert.

Een Italiaans ontbijtbuffet, bestaande uit diverse dranken, croissants en zelfgemaakt gebak, is inbegrepen.
Ein italienisches Frühstücksbuffet ist im Preis inbegriffen und umfasst verschiedene Getränke, Croissants und hausgemachte Kuchen.