Traduction de «bestaan ​​uit » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen bestaan uit een slaapkamer, zitgedeelte, kitchenette, warme/koude airconditioning, draadloos internet en lcd-tv.
Alle Apartments verfügen über Schlafzimmer, Lounge, Kochnische, Klimatisierung, kabelloses Internet und LCD-TV.

Onze kinderattracties bestaan uit een welkomstcadeautje, een speelruimte, videospelletjes en een speciaal menu.
Unsere Sonderleistungen für Kinder umfassen ein Begrüßungsgeschenk, einen Spielbereich, Videospiele und ein besonderes Menü.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit traditionele gerechten en diverse taartjes. De lunch en het diner bestaan uit onder andere gerechten uit de Joodse keuken zoals Tsymes, Forshmak, vis hummus, en kip specialiteiten.
Das tägliche Frühstück umfasst traditionelle Gerichte und verschiedene Kuchen. Zum Mittag- und Abendessen werden Gerichte der jüdischen Küche wie Tsymes, Forshmak, Fisch-Hummus und Geflügelspezialitäten serviert.

Lunch en diner bestaan ​​uit typische gerechten uit Salento, gemaakt met lokale ingrediënten.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen typische Gerichte der Region Salento aus lokalen Zutaten.

De studio's van het Level bestaan uit 3 niveau's en kijken uit op de tuin en de omliggende bergen.
Die klimatisierten Studios im Level bieten eine schöne Aussicht auf den Garten und die umliegenden Berge und sind auf 3 Ebenen verteilt.

De activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving bestaan uit wandelen, paardrijden, fietsen en een bezoek aan de Abbaye de Marmoutier de Saint Martin uit de 12e eeuw.
In der Nähe finden Sie Möglichkeiten zum Wandern, Reiten und Radfahren und Sehenswürdigkeiten wie die Abteikirche St. Martin aus dem 12. Jahrhundert.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan uit een leeszaal, een bar, een tv-lounge en een ontbijtruimte. Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, vleeswaren, vers fruit en regionale specialiteiten.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Leselounge, eine Bar, einen Fernsehraum und einen Frühstücksraum. Zum Frühstück werden heiße und kalte Getränke, Aufschnitte, frisches Obst und typische regionale Spezialitäten serviert.

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Freizeitmöglichkeiten im Novotel Palembang umfassen zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnessstudio mit Außenpool und Joggingstrecke.

Hotelfaciliteiten bestaan onder meer uit een fitnessruimte, directievergaderruimte, restaurant en bar.
Das Hotel bietet zudem einen Fitnessraum, einen Tagungsraum, ein Restaurant u. eine Bar.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
114 Zimmer mit neuen ibis Betten, darunter komfortable, moderne Familienzimmer, Tagungsraum, Restaurant, entspannende Lounge Bar und Pool für Erwachsene sowie Kinder.