Traduction de «best western le panorama » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Le Panorama ligt in een rustige omgeving op slechts 200 meter van het mooie kuuroord Mont-Dore.
Das Hotel Le Panorama empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung, nur 200 m vom wunderschönen Kurort Mont-Dore entfernt.

De kamers van Best Western Le Panorama zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Le Panorama sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het Best Western Hotel Harbour View ligt op slechts 1 minuut lopen van de tramhalte Eastern Street (E15), waar u de unieke dubbeldekker-tram kan nemen om Hong Kong te verkennen.
Das Best Western Hotel Harbour View liegt nur einen 1-minütigen Spaziergang von der Straßenbahnhaltestelle Ost (E15) entfernt, mit der Sie mit der einzigartigen Doppeldecker-Straßenbahn Hong Kong erkunden können.

Het Best Western Hotel Harbour View heeft een zwembad op het dak, gratis WiFi, en biedt gratis pendeldiensten naar het MTR-station Hong Kong en naar de veerbootterminal Hong Kong - Macau.
Das Best Western Hotel Harbour View bietet einen Swimmingpool auf dem Dach, kostenloses WLAN und einen kostenlosen Shuttleservice zum MTR-Bahnhof Hongkong und dem Fährterminal Hongkong - Macau.

Hotel Best Western Woodlands is één van de beste hotels van Dundee vlak bij het kustdorp Broughty Ferry.
Das Best Western Woodlands Hotel ist eines der schönsten Hotels in Dundee. Es begrüßt Sie eingebettet in den Küstenort Broughty Ferry.

Het Best Western Valley Hotel is in 2008 gekozen tot beste Best Western Hotel en bevindt zich in het UNESCO werelderfgoed-gebied Ironbridge.
Das Best Western war 2008 Hotel des Jahres und erwartet Sie direkt an der Ironbridge, die als Weltkulturerbe gelistet ist.

Het Best Western Cape Suites Hotel ligt aan de voet van de Tafelberg en biedt een indrukwekkend uitzicht over Kaapstad.
Das Best Western Cape Suites Hotel begrüßt Sie am Fuße des Tafelbergs und bietet Ihnen eine beeindruckende Aussicht über Kapstadt.

De grotten van Jenolan liggen op 70 km van de Best Western Alpine Motor Inn.
Die Höhlen Jenolan Caves sind 70 km vom Best Western Alpine Motor Inn entfernt.

Alle kamers van de Best Western Alpine Motor Inn in Katoomba zijn rookvrij en beschikken over een eigen badkamer, verwarming, airconditioning en een digitale flatscreen-tv.
Alle Zimmer im Best Western Alpine Motor Inn Katoomba sind Nichtraucherzimmer und verfügen über ein eigenes Bad, eine Heizung, eine Klimaanlage, einen Flachbild-Digital-TV sowie Highspeed-WLAN.

De Best Western Alpine Motor Inn biedt milieuvriendelijke accommodatie in een rustige en afgelegen tuin van 1,2 hectare, op slechts 10 minuten rijden van de natuurlijke bezienswaardigheden van het Nationaal Park Blue Mountains.
Auf einer Fläche von ca. 1,2 Hektar ruhigen, abgeschiedenen Gärten bietet Ihnen das Best Western Alpine Motor Inn umweltfreundliche Unterkünfte, nur 10 Fahrminuten von den Naturschönheiten des Blue-Mountains-Nationalparks entfernt.