Traduction de «best western hotel brussels south » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Brussels South ligt vlak bij de snelweg E19, en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Best Western Hotel Brussels South liegt direkt an der Autobahn E19 und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het Best Western Hotel Brussels East bevindt zich op 15 km van Brussel en op 26 km van de Grote Markt, het centraal station van Brussel en Manneken Pis.
Das Best Western Hotel Brussels East befindet sich 15 km von Brüssel sowie 26 km von der Brüsseler Grand Place, vom Hauptbahnhof und vom Manneken Pis entfernt.

Best Western Hotel Brussels East ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Waver en het populaire pretpark Walibi.
Das Best Western Hotel Brussels East begrüßt Sie in idealer Lage nur 10 Autominuten vom Zentrum von Wavre und vom beliebten Freizeitpark Walibi entfernt.

Het Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) biedt aangename en comfortabele kamers met een zeer gunstige ligging naast een van de belangrijke Europese snelwegen.
Das Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) bietet Ihnen eine angenehme und komfortable Zimmer in einer sehr günstigen Lage an einer der wichtigsten Autobahnen Europas.

De kamers van het Best Western Hotel Brussels East zijn voorzien van een bureau, kabel-tv en een telefoon.
Ein Schreibtisch, Kabel-TV und ein Telefon tragen in allen Zimmern im Best Western Hotel Brussels East zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Verder beschikt het over een goed uitgerust businesscentrum waar u kunt printen en kopiëren, en gebruikmaken van een computer. Het winkelcentrum South Towne Center Mall ligt direct tegenover dit Best Western-hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein gut ausgestattetes Businesscenter mit einem PC sowie Kopier- und Druckmöglichkeiten.

Dit Best Western hotel ligt in de mooie stad Ehingen en beschikt over een eigen bierbrouwerij, fietsverhuur en kamers met gratis WiFi.
In der hübschen Stadt Ehingen erwartet Sie dieses Best Western Hotel mit einer eigenen Brauerei und einem Fahrradverleih. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Alle moderne kamers van dit Best Western-hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem Best Western ist mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Alle kamers van het Best Western Hotel Alize zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een flatscreen-tv, gratis internet, en een badkamer met een gescheiden toilet.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke mit Flachbild-TV, kostenlosen Internetzugang und ein Badezimmer mit separater Toilette.

Het Best Western Hotel Alize is modern ingericht en biedt een ontspannen sfeer. Het is gunstig gelegen in het stadscentrum van Moeskroen, op een steenworp afstand van de Grote Markt.
Dieses Hotel verfügt sowohl über eine moderne Ausstattung als auch über eine entspannte Atmosphäre und liegt verkehrsgünstig in der Innenstadt von Mouscron, nur wenige Meter vom Grand Place entfernt.