Traduction de «best western empire elysées ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Empire Elysées ligt op 600 meter van de Arc de Triomphe en de Champs-Élysées.
Etwa 600 m vom Arc de Triomphe und der Champs-Élysées entfernt befindet sich das Best Western Empire Elysées.

Het metrostation Charles de Gaulle Etoile bevindt zich op 450 meter van het Best Western Empire Elysées. Hiervandaan reist u in 10 minuten naar de zakenwijk La Défense.
Außerdem liegt das Best Western Empire Elysées 450 m vom U-Bahnhof Charles de Gaulle Etoile entfernt, von wo aus Sie nach einer 10-minütigen U-Bahnfahrt das Geschäftsviertel La Défense erreichen.

De kamers van het Best Western Empire Elysées zijn uitgerust met een bureau, een eigen badkamer en flatscreen-tv met satellietkanalen.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer im The Best Western Empire Elysées gehören ein Flachbild-Sat-TV, ein Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Het Best Western Plaza Élysées ligt in het centrum van Parijs, op 500 meter van de Champs-Élysées.
Das Best Western Plaza Elysées heißt Sie im Zentrum von Paris und 200 m von den Champs Elysées entfernt willkommen.

Het Best Western Plaza Élysees ligt op 3 minuten lopen van het metrostation George V, met directe metrolijnen naar de Opera Garnier en Disneyland Parijs.
Das Plaza Elysées liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof George V entfernt, der eine direkte Anbindung zur Opéra Garnier und nach Disneyland Paris bietet.

Het designer hotel Best Western Premier Elysée Secret beschikt over kamers met airconditioning, een iPod-dock, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieses Designhotel verfügt über klimatisierte Zimmer mit einer iPod-Dockingstation, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Het Best Western Plaza Élysées beschikt over een 24-uursreceptie.
Die Rezeption des Best Western Plaza Elysées ist rund um die Uhr für Sie besetzt.

Het Best Western Premier Elysée Secret biedt conciërgediensten en heeft een ticketbalie voor regionale shows en bezienswaardigheden.
Das Elysée Secret bietet Ihnen einen Concierge-Service und einen Ticketschalter für Shows und Attraktionen in der Region.

De kamers van het Best Western Empire Palace Hotel zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in Turkse stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Best Western Empire Palace sind im türkisch-inspirierten Stil eingerichtet.

Tot de faciliteiten van het Best Western Empire Palace behoren een excursiebalie en autoverhuur.
Zu den Einrichtungen des Empire Palace zählen ein Tourenschalter und ein Autoverleih.