Vertaling van "best western burnside hotel " (Nederlands → Duits) :

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Auf einem wunderschönen Gelände, nur 150 m vom Lake Windermere entfernt, erwartet Sie das Best Western Burnside Hotel mit einem hauseigenen Fitnesscenter und einem Schönheitssalon. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See.

Het Best Western Kemaris hotel biedt een bruisende omgeving, een scala aan faciliteiten, een uitnodigende sfeer en een typische architectuur van het Baskenland.
In einer lebhafter Umgebung sowie mit einer Vielzahl von Einrichtungen und einem einladenden Ambiente erwartet Sie das Best Western Kemaris Hotel mit der typischen Architektur des Baskenlandes.

Alle warm ingerichte kamers van het Best Western Plaza Hotel zijn voorzien van een koelkast, een koffiezetapparaat en een ruim bureau.
Alle gemütlich eingerichteten Zimmer des Best Western Plaza Hotel bieten einen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und einen großen Schreibtisch. In jedem Zimmer finden Sie einen Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte.

In de omgeving van het huisdiervriendelijke Best Western Americania hotel vindt u in het Asian Art Museum, het Cartoon Art Museum en het Orpheum Theater.
In der Umgebung des haustierfreundlichen Best Western Americania Hotels erwarten das Asian Art Museum, das Cartoon Art Museum und das Orpheum Theatre gern Ihren Besuch.

Het Best Western Watermill Hotel ligt in het hart van het platteland van Hertfordshire, op loopafstand van het Grand Union Canal.
Im Herzen von Hertfordshire wohnen Sie in Laufnähe zum Grand Union Canal. Nutzen Sie das hervorragend gelegene Best Western Watermill Hotel als Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu erkunden.

Best Western Premier Hotel Royal Saint Michel beschikt over geluiddichte klassiek ingerichte kamers met airconditioning.
Das Best Western Premier Hotel Royal Saint Michel verfügt über schallisolierte und klimatisierte Zimmer im klassischen Stil.

Het Best Western Plus Hotel Launceston ligt op 10 minuten rijden van de iconische Cataract Gorge en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Launceston.
Das Best Western Plus Hotel Launceston befindet sich eine 10-minütige Fahrt von der berühmten Schlucht Cataract und eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Launceston entfernt.

Het rookvrije Best Western Sevastopol Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Sevastopol-baai en beschikt over pas gerenoveerde kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Nichtraucherhotel mit Panoramablick auf die Bucht von Sewastopol bietet Ihnen frisch renovierte, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Gasten van het Best Western Westerly Hotel Convention Centre hebben gratis toegang tot het binnenzwembad, de hot tub en de sauna.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung des Innenpools, des Whirlpools und der Sauna im Hotel Westerly BEST WESTERN PLUS.

Het Best Western Premier Hotel 115 Kew bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Melbourne. Het biedt een restaurant, een bar, een micro-brouwerij en accommodaties met een flatscreen-LED-tv met kabelzenders.
Nur 10 Autominuten von Melbournes Innenstadt entfernt, erwarten Sie im Best Western Premier Hotel ein Restaurant, eine Bar und ein Brauhaus sowie Unterkünfte mit einem Flachbild-LED-TV mit Kabel-Kanälen.