Vertaling van "best georganiseerde " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Gasten van het Best Value Astoria kunnen gebruik maken van de wasfaciliteiten en de georganiseerde excursies.
Während Ihres Aufenthalts im Best Value Astoria können Sie die Wäschemöglichkeiten nutzen, und es werden Besichtigungen und Führungen organisiert.

Vanuit het Best Western Airpark Hotel - LAX worden dagelijks tochten georganiseerd naar attracties zoals Disneyland, de Universal Studios en Knott's Berry Farm.
Das Best Western Airpark bietet tägliche Ausflüge zu Attraktionen wie Disneyland, den Universal Studios und zur Knott's Berry Farm.

DoubleTree by Hilton Łódź is uitgeroepen tot het beste, nieuwe hotel in Centraal- en Oost-Europa in het kader van een wedstrijd georganiseerd door het tijdschrift Eurobuild CEE en is bekroond als Beste Gebouw van het jaar 2013 door de Poolse Vereniging van Ingenieurs en Bouwkundigen.
Das DoubleTree by Hilton Lodz wurde in einem Wettbewerb des Eurobuild CEE-Magazins als das beste neue Hotel in Mittelosteuropa ausgezeichnet sowie von der Polnischen Vereinigung der Ingenieure und Gebäudetechniker als das beste Gebäude des Jahres 2013.

Na reservering kunnen lunches en diners met de beste Toscaanse specialiteiten worden georganiseerd.
Während der Buchung können Mittag- und Abendessen arrangiert werden, damit Sie die besten Spezialitäten der Toskana kosten können.

In het Gilligan's zijn 2 van de beste nachtclubs Cairns van Cairns gevestigd. Er worden wekelijks evenementen georganiseerd en de muziek wordt verzorgd door lokale en internationale dj's.
Im Gilligan's befinden sich 2 der besten Klubs von Cairns, in denen wöchentlich Veranstaltungen stattfinden und einheimische sowie internationale DJs auflegen.