Vertaling van "best bij uw stemming past " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn geschilderd in licht groen, licht blauw en licht rood, zodat u de kamer kunt kiezen die het best bij uw stemming past.
Die Zimmerwände sind in Hellgrün, Hellblau und Hellrot gestrichen. Wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Sie haben die Wahl zwischen modernen Zimmern und luxuriösen-suiten für einen komfortablen Aufenthalt.

Kies het kamertype dat het beste bij u past: de Privilege kamers bieden een breed scala aan diensten (Nespresso apparaat, iHome dock, 42 inch televisie), terwijl de Standard kamers zijn gerenoveerd in een moderne, uitnodigende stijl.
Wählen Sie den Zimmertyp, der Ihren Bedürfnissen am besten entspricht: Die Privilege-Zimmer bieten ein umfassendes Serviceangebot (Nespresso-Maschine, iHome-Dock, 42-Zoll-Fernseher). Die Standard-Zimmer wurden im modernen, einladenden Stil renoviert.

Het resort biedt een kussenmenu waarvan u het kussen kunt kiezen dat het beste bij u past.
Ein Kissenservice ist ebenfalls verfügbar, so dass Sie sich das Ihnen am besten passende Kissen aussuchen können.

Het restaurant serveert ontbijt, lunch en diner, die u kunt gebruiken op het tijdstip dat het beste bij u past.
Das Restaurant serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het hotel biedt een kussenmenu, zodat u het kussen dat het beste bij u past.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Kissen, so dass Sie selbst wählen können, welches Kissen Ihnen am meisten zusagt.

U kunt het appartement kiezen dat het beste bij u past en zo genieten van een onvergetelijke tijd in de eeuwige stad.
Wählen Sie das für Sie passende Apartment und genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in der Ewigen Stadt.