Vertaling van "besproken worden " (Nederlands → Duits) :

Elke zondag kunt u een ​​informatiebijeenkomst bijwonen waarin de activiteiten voor de daarop komende week worden besproken.
Sonntags können Sie am Informationsforum teilnehmen, bei dem Ihnen das Programm der folgenden Woche vorgestellt wird.

Elke zondag kunt u een ​​informatiebijeenkomst bijwonen waarin de activiteiten voor de daarop komende week worden besproken.
Sonntags können Sie am Informationsforum teilnehmen, bei dem Ihnen das wöchentliche Freizeitprogramm vorgestellt wird.

Elke zondag kunt u een ​​informatiebijeenkomst bijwonen waarin de activiteiten voor de daarop komende week worden besproken.
Sonntags können Sie am Informationsforum teilnehmen, bei dem Ihnen das Aktivitätenprogramm der folgenden Woche vorgestellt wird.

Er worden dagelijks boottochten op het meer geregeld en het jacht kan ook besproken worden voor besloten gezelschappen.
Der Kreuzer unternimmt täglich Ausflüge auf dem Loch Lomond und kann auch privat gemietet werden.

Indien vooraf besproken is er een pendeldienst beschikbaar van/naar de internationale luchthaven van Kaapstad.
Ein Shuttleservice zum internationalen Flughafen Cape Town ist auf vorherige Anfrage verfügbar.

Er kunnen massagebehandelingen besproken worden.
Auf Anfrage können Sie eine Massage buchen.

Het ontbijt kan rechtstreeks worden besproken bij het Appartement Bosek.
Das Frühstück können Sie direkt im Appartement Bosek buchen.

Lunch en diner zijn alleen beschikbaar voor groepen en moeten van tevoren worden besproken.
Mittag- und Abendessen stehen nur für Gruppen zur Verfügung und müssen im Voraus bestellt werden.