Traduction de «beschuit » (Néerlandais → Allemand) :

The Potting Shed serveert ontbijt, dat bestaat uit vers bereid fruit, cornflakes, toast, yoghurt, zelfgebakken beschuit en muesli, en zelfgemaakte pannenkoeken en jam.
Das Potting Shed serviert Ihnen ein Frühstück, das aus frisch zubereitetem Obst, Müsli, Toast, Joghurt, hausgebackenem Zwieback und Müsli sowie hausgemachten Pfannkuchen und eingemachten Produkten besteht.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals croissants, yoghurt, fruit, jam, beschuit, kaas, vruchtensappen en warme dranken.
Ein Frühstücksbuffet besteht aus süßen und herzhaften Speisen wie Croissants, Joghurt, Obst, Marmelade, Knäckebrot, Käse, Säfte und heiße Getränke.

U wordt verwelkomd met een welkomstpakket bestaande uit marmelade, gebak, beschuit, koffie, thee, wijn, sap en water.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einem Korb mit Marmelade, Kuchen, Zwieback, Kaffee, Tee, Wein, Saft und Wasser begrüßt.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met warme en koude dranken, croissants, beschuit en jam, met hartige gerechten op aanvraag.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Getränken, Croissants, Zwieback und Marmelade wird täglich serviert und umfasst auf Anfrage auch herzhafte Speisen.

Het ontbijt bestaat uit koffie, thee en voorverpakte producten zoals croissants, beschuit en jam.
Das Frühstück besteht aus Kaffee, Tee und abgepackten Produkten wie Croissants, Zwieback und Marmelade.

Direct naast Calergi Residence vindt u de plaatselijke bakker, waar u traditioneel brood en ringvormig beschuit kunt kopen.
Direkt neben der Unterkunft finden Sie eine Bäckerei, wo traditionelles Brot und ringförmiger Zwieback verkauft werden.

Bij aankomst op uw kamer treft u ook een welkomstpakket met Highland shortbread (beschuit), verse koffie en gratis ansichtkaarten aan.
Als Willkommensgruß finden Sie typisches Shortbread aus den Highlands, frischen Kaffee und kostenlose Postkarten.

Er zijn een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en barbecuefaciliteiten aanwezig. Alle klassiek ingerichte accommodaties hebben een tegelvloer en een patio. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en elke dag zelfgebakken beschuit.
Jede Unterkunft ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet und bietet Ihnen täglich frisch gebackenen Zwieback.

Dagelijks wordt een Italiaans ontbijt met jam, beschuit en vruchtensap geserveerd.
Ein italienisches Frühstück mit Marmelade, Zwieback und Fruchtsaft wird täglich angeboten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit koffie, melk en beschuit en op verzoek is er ook zelfgemaakte jam beschikbaar.
Auf Anfrage ist ein Frühstück zur Selbstbedienung mit Kaffee, Milch, Zwieback und hausgemachten Marmeladen erhältlich.