Traduction de «beschikt over zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over zwembad op het dak en een restaurant met een spectaculair uitzicht over de stad.
Es besitzt eine Dachterrasse mit Swimmingpool und ein Restaurant mit herrlicher Aussicht auf die Stadt.

Myoknos Mystique ligt op slechts 300 meter van het strand van Glyfada en beschikt over zwembad met een onregelmatige vorm en een bar met vrij uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 300 m vom Strand Glyfadi entfernt begrüßt Sie das Myoknos Mystique mit einem Freiformpool und einer Bar mit freiem Blick auf die Ägäis.

Kolitsani View Hotel ligt op een klif met uitzicht over de baai Kolitsani. Het beschikt over een zonneterras met een zwembad, een bar aan het zwembad en een hot tub.
Auf einer Klippe mit Blick auf die Bucht bietet Ihnen das Kolitsani View Hotel eine Sonnenterrasse mit einem Pool, eine Poolbar und einen Whirlpool.

Het beschikt over een zwembad op het dak met een zonneterras en een bar bij het zwembad waar tropische drankjes verkrijgbaar zijn en die uitzicht biedt over de zee.
Freuen Sie sich hier auf einen Pool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar mit Meerblick, die Ihnen tropische Getränke serviert.

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Das Marisma Apart Hotel Suites hat eine erstklassige Lage am Strand, direkt gegenüber dem Strand La Viuda, und verfügt über einen Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, viel Licht und einer schönen Einrichtung im Strand-Stil, 3 Blöcke von der Innenstadt von Puenta del Diablo entfernt.

Het hotel beschikt over een 25-meter zwembad met 6 banen en een golfslagbad, 2 kinderzwembaden en een bubbelbad. De accommodatie beschikt over twee restaurants, het Fiore en het Fresco.
Das Hotel verfügt über einen 25 m langen Pool mit 6 Bahnen sowie ein Wellenbad, 2 Pools für Kinder und einen Whirlpool. Die beiden Restaurants Fiore und Fresko auf dem Hotelgelände laden zu einem Besuch ein.

Dit traditoneel gebouwde hotel beschikt over een zwembad, een snackbar aan het zwembad en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de Saronische Golf.
Die traditionell gebaute Unterkunft bietet einen Pool, eine Snackbar am Pool und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.

Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid en een groot privéterras. Het pand beschikt over een gemeenschappelijk zwembad op het dak.
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftspool auf dem Dach.