Traduction de «beschikt over zowel lokale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw dag hier beginnen met een ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude gerechten. Het beschikt over zowel lokale als internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen der regionalen und der internationalen Küche wird Ihnen morgens angeboten.

Het restaurant van het Villa Pamphili beschikt over een open keuken en serveert zowel lokale als mediterrane gerechten.
Das Restaurant im Atahotel Villa Pamphili verfügt über eine Küche mit offenem Schnitt und serviert Ihnen regionale und mediterrane Gerichte.

Het resort beschikt over een restaurant waar zowel lokale als internationale gerechten worden geserveerd.
Lassen Sie sich im Restaurant der Unterkunft regionale und internationale Küche schmecken.

Het Milu Hotel Guangzhou beschikt over een restaurant, waar zowel lokale als internationale gerechten aangeboden worden.
Im Restaurant des Milu Hotel Guangzhou können Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Het beschikt over comfortabele kamers en diverse faciliteiten, zoals een sauna, een solarium, een hotelbar met bowlingbaan en een charmant restaurant dat zowel lokale als internationale gerechten serveert.
Komfortable Zimmer und Annehmlichkeiten wie Sauna, Solarium, eine Hotelbar mit Bowlingbahn und ein charmantes Restaurant, in dem Sie sowohl regionale als auch internationale Gerichte genießen, erwarten Sie.

Het Wellness Hotel Chopok beschikt ook over een restaurant, waar zowel lokale Slowaakse als internationale gerechten en verschillende specialiteiten, zoals gezonde salades, geserveerd worden.
Im Restaurant des Wellness Hotels Chopok genießen Sie Gerichte der slowakischen und der internationalen Küche sowie Spezialitäten wie beispielsweise gesunde Salate.

Het pension beschikt ook over een à-la-carterestaurant, waar u zowel lokale gerechten als internationale smaken kunt proeven.
In der Unterkunft erwartet Sie zudem ein À-la-carte-Restaurant, in dem Sie sowohl lokale Küche als auch internationale Gerichte genießen.

Het bekroonde Kukuriku Restaurant beschikt over een wijnkaart met meer dan 200 wijnen en serveert innovatieve gastronomische keuken met zowel lokale als internationale invloeden.
Das preisgekrönte Restaurant des Kukuriku bietet eine Weinkarte mit über 200 Weinen und serviert innovative Gourmetgerichte mit lokalen und internationalen Einflüssen.

Het hotel beschikt over zowel een gemeenschappelijke televisielounge als over een eetkamer.
Sowohl eine gemeinschaftlich genutzte TV-Lounge als auch ein Speisesaal sind im Hotel vorhanden.

De villa kijkt uit over de zee en beschikt over zowel een gemeubileerd terras als een balkon, voorzien van barbecuefaciliteiten.
Zum örtlichen Yachthafen gelangen Sie von der Villa aus nach 200 m. Die Villa bietet Meerblick sowie eine möblierte Terrasse und einen Balkon.