Vertaling van "beschikt over uitstekende accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde Castelletto beschikt over uitstekende accommodaties op een rustige locatie en toch op slechts een klein eindje lopen van alle voorzieningen.
Das kürzlich renovierte Castelletto erwartet Sie mit erstklassigen Unterkünften in ruhiger Lage und dennoch nur einen kurzen Spaziergang von allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt.

De charmante BB Soetemin beschikt over uitstekende accommodatie met gratis WiFi in de buurt van het centrum van Lier. Het pension staat bekend om de vriendelijke service, het heerlijke eten en de heldere, elegante kamers.
Sie wohnen in hochwertigen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in der Nähe des Stadtzentrums von Lier. Das Bed Breakfast ist für seinen freundlichen Service, sein leckeres Essen und die hellen, eleganten Zimmer bekannt.

Casa Mocho Branco heeft een landelijke ligging, op 8 km van de stad Loulé, en beschikt over uitstekende accommodaties.
Das Casa Mocho Branco empfängt Sie mit exquisiten Unterkünften in ländlicher Umgebung, 8 km entfernt von der Stadt Loulè.

Het Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport is gunstig gelegen, in de buurt van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een uitstekende service en prachtige faciliteiten.
In gute Lage unweit des internationalen Flughafens Suvarnabhumi, erwarten Sie im Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport komfortable Unterkünfte mit erstklassiger Einrichtung und hervorragendem Service.

Het Paros Agnanti Hotel ligt op slechts 80 meter van het strand en biedt een prachtig uitzicht op de zee en Parikia. Deze rustige accommodatie beschikt over uitstekende recreatieve faciliteiten en gratis internet.
Das Paros Agnanti Hotel liegt nur 80 m vom Strand entfernt und erwartet Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf das Meer und Parikia.

Het 3-sterrenhotel Poleski heeft een terras dat uitkijkt op de rivier de Wisla. Het beschikt over uitstekende faciliteiten en comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Dieses 3-Sterne-Hotel heißt Sie mit einer Aussichtsterrasse mit Blick auf das Ufer der Weichsel willkommen und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft mit hervorragenden Einrichtungen in idealer Lage.

Galini Beach Studios beschikt over comfortabele accommodatie op een uitstekende locatie aan het strand in een rustig deel van Mesongi.
Die Galini Beach Studios bieten komfortable Unterkünfte in einer ausgezeichneten Lage direkt am Strand in einem ruhigen Teil von Mesongí.

Het Knai Bang Chatt Resort ligt aan de zuidoostelijke kust van Cambodja en beschikt over een overloopzwembad en een privéstrand, Het biedt uitstekende accommodatie en bevindt zich te midden van de rustige natuur.
Das Knai Bang Chatt Resort liegt an der Süd-Ost-Küste von Kambodscha, bietet einen Infinity-Außenpool, einen Privatstrand und exquisite Unterkunft inmitten ruhiger Natur.

Dit prachtige hotel ligt op slechts 6 km ten zuiden van het centraal station en het stadscentrum van Mainz en beschikt over moderne accommodaties. BB Hotel Mainz biedt uitstekende verbindingen naar de snelwegen A60 en A63.
Nur 6 km südlich von der Mainzer Innenstadt und dem Hauptbahnhof bietet dieses reizvolle Hotel moderne Unterkünfte und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahnen A60 und A63.

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen in Erkrath, een groene buitenwijk van Düsseldorf. Het beschikt over moderne accommodatie in landelijke stijl, met een uitstekende verbinding met de A3 en gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage in Erkrath am grünen Stadtrand von Düsseldorf und verfügt über kostenfreies WLAN, moderne Zimmer im Landhausstil und eine exzellente Anbindung an die Autobahn A3.