Vertaling van "beschikt over uitnodigende " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sylter Hof Berlin beschikt over uitnodigende kamers met satelliet-tv en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
Das Hotel Sylter Hof Berlin bietet einladende Zimmer mit Sat-TV.

Het Arosio Hotel beschikt over uitnodigende kamers die zijn ingericht in een warme, klassieke stijl.
Das Arosio Hotel verfügt über Zimmer im klassischen Stil, die in warmen, freundlichen Farben gestaltet sind.

Het 2-sterrenhotel Hosteria La Sureña beschikt over uitnodigende kamers voor 1 tot 4 personen.
Das 2-Sterne-Haus Hosteria La Sureña verfügt über einladende Zimmer für 1 bis 4 Personen.

Het beschikt over een uitnodigende tuin met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen einladenden Garten mit Sonnenliegen.

De spa beschikt over een overdekt zwembad en een uitnodigend saunalandschap met een Finse sauna, een infraroodcabine, een Aziatisch zweetbad, een Kneipp-bassin, een Zen-tuin en nog veel meer.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool und eine einladende Saunalandschaft mit finnischer Sauna, einer Infrarotkabine, einem asiatischen Schwitzbad, einem Kneippbecken, einem Zen-Garten und vielem mehr.

De Felsen-Bar is een gezellige plek voor een drankje en de uitnodigende ontvangsthal beschikt over een open haard en een internethoek.
Die Felsen-Bar mit Kamin, großzügigem Aufenthaltsraum und Internetecke laden zum Entspannen ein.

Het 4-sterrenhotel Mercure São José dos Campos beschikt over schone accommodaties en een uitnodigend zwembad. Het ligt op een strategische locatie in de buurt van de Dutra snelweg.
Die 4-Sterne-Unterkunft Mercure São Jose Dos Campos bietet saubere Unterkünfte und einen einladenden Poolbereich in einer strategisch günstigen Lage in der Nähe der Autobahn Rodovia Presidente Dutra.

Het indrukwekkende gebouw met 8 verdiepingen is onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers met een uitnodigende sfeer en elegant meubilair.
Das kürzlich renovierte 8-stöckige Gebäude zeichnet sich durch Zimmer mit einladendem Ambiente und elegantem Mobiliar aus.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Auf der einladenden Dachterrasse der Villa Ruzica verbringen Sie am Abend entspannende Momente.

Deze lodge wordt door een familie beheerd, bevindt zich in het charmante Ballyvaughan en beschikt over een uitnodigende bar.
Im charmanten Ballyvaughan erwartet Sie das Logues Lodge mit einer charmanten, familiengeführten Unterkunft und einer einladenden Bar.