Vertaling van "beschikt over twee verwarmde zwembaden " (Nederlands → Duits) :

De spa van het hotel beschikt over twee verwarmde zwembaden, een kleine en een grote, die zeer geschikt zijn voor zwemmen en oefeningen.
Im hoteleigenen Spa können Sie in 2 beheizten Pools, einem kleinen und einem großen, ein paar Runden schwimmen oder sich mit Wassergymnastik fit halten.

Op het terrein van dit resort op het eiland Sanibel bevinden zich twee verwarmde zwembaden, een fitnessruimte en tennisbanen.
Für erholsame und aktive Momente sorgen 2 beheizte Pools, ein Fitnessraum und Tennisplätze auf dem Gelände des Resorts Sanibel Island.

Ancie ligt op 5 km van Port Grimaud en de zee en beschikt over 2 verwarmde zwembaden, een aangelegde tuin en een gemeubileerd zonneterras.
Nur 5 km von Port Grimaud und dem Meer gelegen, erwartet Sie das Ancie mit 2 beheizten Pools, einem angelegten Garten und einer möblierten Sonnenterrasse.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Perth en beschikt over 2 verwarmde zwembaden, 3 spa's in de buitenlucht, een sauna en een fitnesscentrum.
Vom Zentrum von Perth trennen Sie 20 Autominuten. Freuen Sie sich in diesem Hotel auf 2 beheizte Pools, 3 Wellnessbereiche im Freien, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Wairakei Resort Taupo beschikt over 2 verwarmde zwembaden, 6 bubbelbaden, squash- en tennisbanen en een fitnesscentrum.
Das Wairakei Resort Taupo bietet 2 beheizte Außenpools, 6 Whirlpools, Squash- und Tennisplätze sowie ein Fitnesscenter.

Het complex beschikt over 2 verwarmde zwembaden en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf 2 beheizte Pools und ein Fitnesscenter.

Hotel Christiania ligt op het zuiden met het Vercorsgebergte op de achtergrond en presenteert een groene omgeving in het hart van het dorp. Het beschikt over 2 verwarmde zwembaden.
In Südlage mit dem Vercors im Hintergrund begrüßt Sie das Hotel Christiania in einer grünen Umgebung im Herzen des Dorfes und bietet 2 beheizte Swimmingpools.

Sundial Beach Golf Resort beschikt over 4 verwarmde zwembaden en 12 tennisbanen. Het resort ligt op Sanibel Island, aan de Golf van Mexico.
Dieses Resort begrüßt Sie auf Sanibel Island, am Strand des Golfs von Mexiko.

Hotel Le Grand Bec ligt in het hart van het nationaal park Vanoise. Het verwelkomt u in een gebouw in chaletstijl, waar alles is ontworpen met uw comfort in het achterhoofd. Het hotel beschikt over 2 verwarmde zwembaden, een spa, een sauna en een tennisbaan.
Das Hotel Le Grand Bec im Herzen des Nationalparks Vanoise empfängt Sie in einem Gebäude im Chalet-Stil und bietet Ihnen alles, was Ihrem Komfort dient. Freuen Sie sich auf 2 beheizte Swimmingpools, ein Spa, eine Sauna und einen Tennisplatz.

Het beschikt over 2 verwarmde zwembaden plus een Japans warm bad.
Auf dem 243 Hektar großen Grundstück erwarten Sie 2 beheizte Pools, denen sich ein japanisches heißes Bad anschließt.