Traduction de «beschikt over twee eetzalen waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel beschikt over twee eetzalen waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Hotel-Restaurant verfügt über zwei Speisesäle, in denen Ihnen traditionelle Küche serviert wird.

Hotel Rosatsch beschikt over 2 eetzalen, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijt en in de avonduren het diner voor gasten met halfpension geserveerd worden.
Das Hotel Rosatsch verfügt über 2 Speisesäle, in denen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück serviert wird.

Dit hotel beschikt over twee elegante eetzalen waar diverse originele Italiaanse en Duitse gerechten geserveerd worden.
Das Hotel bietet zwei elegante Essbereiche, in denen Sie eine Vielfalt original italienischer Gerichte sowie traditionelle deutsche Küche genießen.

Het hostel beschikt over een terras, een sauna en 2 eetzalen waar een ontbijtbuffet en regionale gerechten worden geserveerd.
Das Anwesen verfügt über eine Terrasse, eine Sauna und 2 Speiseräume, die regionale Küche und das Frühstücksbuffet servieren.

Het Britannia Hotel beschikt over 2 eetzalen met zeeuitzicht, waar voor de lunch en het diner zowel Italiaanse als internationale gerechten geserveeerd worden.
Das Britannia Hotel serviert zum Mittag- und Abendessen sowohl italienische als auch internationale Küche in 2 Speisesälen mit Meerblick.

Het hotel beschikt over twee grote zonnige terrassen waar het ontbijt wordt geserveerd. De tweepersoonskamers liggen harmonieus verspreid over drie verdiepingen en omringen de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf die zwei großen, sonnigen Terrassen, auf denen Sie auch Ihr Frühstück genießen. Die Doppelzimmer sind rund um den Innenhof harmonisch auf 3 Etagen verteilt.

De herberg beschikt over 5 eetzalen met romantische thema's, waar Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Das Gasthaus bietet Ihnen 5 Speisesäle, in denen Sie Gerichte aus der amerikanischen Küche und nach romantischen Themen zusammengestellte Speisen genießen.

De accommodatie beschikt over twee traditionele boma's (houten afscheidingen), waar drankjes kunnen worden genoten bij het vuur.
Das Anwesen verfügt über 2 traditionelle Holzhütten, den Bomas, in denen Sie Getränke am Feuer genießen können.

Elke appartement beschikt over twee comfortabele kamers, een slaapkamer en een woonkamer, een badkamer, keuken met koelkast, telefoon, airconditioning, kluisje, eigen ingang en twee veranda's met zeezicht.
Jedes Appartment verfügt über 2 komfortable Zimmer: ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, Badezimmer, Küche mit Kühlschrank, Telefon, Klimaanlage, Safe, eigener Eingang und 2 Verandas mit Blick auf das Meer.

Het hotel beschikt over een 25-meter zwembad met 6 banen en een golfslagbad, 2 kinderzwembaden en een bubbelbad. De accommodatie beschikt over twee restaurants, het Fiore en het Fresco.
Das Hotel verfügt über einen 25 m langen Pool mit 6 Bahnen sowie ein Wellenbad, 2 Pools für Kinder und einen Whirlpool. Die beiden Restaurants Fiore und Fresko auf dem Hotelgelände laden zu einem Besuch ein.