Traduction de «beschikt over ruime kamers in tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aquila Nera - Schwarzer Adler ligt aan het centrale plein van Vipiteno, op 8 minuten lopen van het skigebied Monte Cavallo. Het beschikt over ruime kamers in Tiroolse stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Hotel Aquila Nera begrüßt Sie am Hauptplatz von Sterzing nur 8 Gehminuten vom Skigebiet Monte Cavallo entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer im Tiroler Stil mit einem Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Het beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Rode Zee. Het beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv en breedbandinternet.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Flachbild-TV und Highspeed-Internetzugang.

Het superior 4-sterrenhotel Schwarzbrunn ligt op 3 km van Schwaz, biedt uitzicht op de Innvallei, heeft een spa en beschikt over elegante kamers in Tiroolse stijl met een balkon.
Mit Blick auf das Inntal und nur 3 km von Schwaz entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Schwarzbrunn. Es besticht durch ein Spa und elegante Zimmer im Tiroler Stil mit einem Balkon.

Het ruime Hotel Cavalieri beschikt over ruime kamers en-suites.
Die Zimmer und Suiten im großen Hotel Cavalieri verfügen über viel Platz.

Het hotel beschikt over ruime kamers en biedt een adembenemend uitzicht over de Alpen.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und eine atemberaubende Aussicht auf die Alpen.

Het 4-sterrenhotel Atlantic Newquay biedt een adembenemend uitzicht over de kust. Het beschikt over ruime kamers, een zeevruchtenbanket en een zwembad.
Mit geräumigen Zimmern, einer Fisch- und Meeresfrüchtebar, einem Pool sowie einer atemberaubenden Aussicht auf die Küste empfängt Sie das 4-Sterne Atlantic Hotel Newquay.

Vessel Hotel Campana Okinawa ligt recht tegenover het prachtige strand Sunset Beach, en beschikt over ruime kamers met een balkon en grote openbare baden die uitkijken over de helderblauwe oceaan.
Das Vessel Hotel Campana Okinawa begrüßt Sie direkt am wunderschönen Sunset Beach mit geräumigen Zimmern mit einem Balkon sowie großen öffentlichen Bädern mit Aussicht über das klare, blaue Meer.

De Anyavee Railay Resort is gelegen op Railay East en beschikt over ruime kamers en bungalows die uitkijken over de oceaan.
Durch geräumige Zimmer und Bungalows mit Blick auf den Ozean besticht das Anyavee Railay Resort auf der Halbinsel Railay East.

Het Cerulean Tower Tokyu Hotel is centraal gelegen in Shibuya en beschikt over ruime kamers met panoramisch uitzicht over de stad.
Das zentral in Shibuya gelegene Cerulean Tower Tokyu Hotel bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Panoramablick auf die Stadt.