Vertaling van "beschikt over relikwieën die onderdeel " (Nederlands → Duits) :

U rijdt in 35 minuten rijden naar de San Francesco-kerk in Lanciano, die beschikt over relikwieën die onderdeel uitmaken van het Eucharistische wonder.
Zur Kirche San Francesco in Lanciano gelangen Sie nach 35 Fahrminuten. Bei den dort aufbewahrten Reliquien soll es sich um Teile des Eucharistischen Wunders handeln.

De suites zijn onderdeel van het luxe Neot-Golf Resort-complex, dat over grote tuinen, een synagoge en barbecuefaciliteiten beschikt.
Die Suiten gehören zum luxuriösen Neot-Golf Resort, das einen großen Garten, eine Synagoge und einen Grillplatz bietet.

Een essentieel onderdeel van het Grand Hotel Portorož is de Terme Wellness LifeClass Spa, die beschikt over een complex met binnenzwembaden met thermomineraal water, een groot zonneterras en uitstekende wellnessruimtes.
Ein wesentlicher Teil des Grand Hotel Portorož ist das Terme Wellness LifeClass Spa, ein Komplex mit Innenpools mit Thermo-Mineralwasser, einer großen Sonnenterrasse und einem hervorragenden Wellnesscenter.

The Pacific Sutera is onderdeel van het Sutera Harbour Resort en beschikt over moderne kamers met prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en de eigen golfbaan met 27 holes.
Das The Pacific Sutera ist Teil des Sutera Harbour Resorts und bietet moderne Zimmer mit wunderschönem Blick auf das Südchinesische Meer und seinen 27-Loch-Golfplatz.

University Hotel maakt onderdeel uit van de Rijksuniversiteit Groningen en beschikt over kamers met een moderne inrichting en gratis WiFi.
Hier bietet das University Hotel modern ausgestattete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Agriturismo La Siesta beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, en is onderdeel van een boerderij die zelf groenten en fruit produceert.
Das Agriturismo La Siesta ist Teil eines Landwirtschaftsbetriebs, der Obst und Gemüse kultiviert und bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein Restaurant.

Het Klooster van Balsamão is onderdeel van de congregatie van de Marianos van de Onbevlekte Ontvangenis, en beschikt nu over privé gedeeltes voor gasten.
Das Kloster von Balsamão gehört zur Kongregation der Schwestern von der Unbefleckten Empfängnis.

White House D, is onderdeel van een complex in het dorp Gennadi, op slechts 50 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het beschikt over een eigen zwembad.
Das White House D ist Teil eines Komplexes im Dorf Gennadi, nur 50 m vom Strand entfernt.

De accommodatie is onderdeel van de vereniging Hostelling International en beschikt over een gemeenschappelijke keuken, een bibliotheek en een tv-kamer.
Zu den weiteren Einrichtungen dieser Unterkunft, einem Mitglied von Hostelling International, gehören eine Gemeinschaftsküche, eine Bibliothek und ein TV-Zimmer.

Het Hilton Zhongshan Downtown is onderdeel van Lihe Plaza, een commercieel entertainmentcomplex, en beschikt over luxe ingerichte kamers, een spa en wellnesscentrum, een 24-uursfitnesscentrum met een sauna en een overdekt zwembad.
Als Teil des Geschäfts- und Unterhaltungskomplexes Lihe Plaza bietet Ihnen das Hilton Zhongshan Downtown luxuriös eingerichtete Zimmer, ein Spa- und Wellnesscenter, ein 24-Stunden-Fitnesscenter mit Sauna und einen Innenpool.