Vertaling van "beschikt over massagefaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Quinta de Calheiros beschikt over massagefaciliteiten, een eigen kapel, en een ruime, betegelde lounge met een antieke inrichting en een open haard.
Das De Calheiros bietet Massageeinrichtungen, eine private Kapelle und eine geräumige, geflieste Lounge mit antiker Einrichtung und Kamin.

Het beschikt over een buitenzwembad, massagefaciliteiten en overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, Massage-Einrichtungen und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit hotel kijkt uit over de Hopfensee en beschikt over een spa met een sauna en massagefaciliteiten.
Einen Wellnessbereich mit Sauna und Massageeinrichtungen bietet dieses Hotel mit Blick auf den Hopfensee.

Het beschikt over een dakterras, een buitenzwembad, een restaurant, een bubbelbad en massagefaciliteiten.
Es verfügt über eine Dachterrasse, einen Außenpool, ein Restaurant, einen Whirlpool und Massageeinrichtungen.

Het beschikt over een wellnesscentrum met massagefaciliteiten en een gastronomisch restaurant.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Massageservice und ein gehobenes Restaurant.

Het hotel beschikt over een eigen health club met een fitnessruimte, een traditionele hamam, een bubbelbad en massagefaciliteiten.
Es verfügt über ein hauseigenes Fitnesscenter mit Fitnessraum, traditionellem Hamam, Whirlpool und Massageeinrichtungen.

Het My Blue Hotel beschikt ook over een hot tub en massagefaciliteiten.
Ein Whirlpool und Massage-Einrichtungen sorgen im My Blue Hotel für Entspannung.

Het hotel beschikt over zwembaden met kinderbadje, sauna- en massagefaciliteiten, een tennisbaan en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen Pools mit Kinderbecken, eine Sauna und Massageeinrichtungen sowie ein Tennisplatz und ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Het Aqua Pedra Dos Bicos - Adults Only - Design Beach Hotel ligt in een mediterraan dennenbos met uitzicht op de Atlantische Oceaan en beschikt over accommodatie met massagefaciliteiten.
Dieses Designhotel begrüßt Sie inmitten eines mediterranen Kiefernwalds mit Blick auf den Atlantik und bietet Ihnen Unterkünfte mit Massageeinrichtungen.

Het oosterse wellnesscentrum van Der Brabander beschikt over 4 sauna's, een ontspanningsruimte, massagefaciliteiten en een rustige tuin.
Der orientalisch inspirierte Wellnessbereich im Der Brabander erwartet Sie mit 4 Saunen, einem Ruheraum, einem Massagebereich und einem ruhigen Garten.