Vertaling van "beschikt over luxueus meubilair " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over luxueus meubilair, antiek en een mix van moderne en traditionele kunst. U kunt zich ontspannen voor de houtkachel in de zitkamer of in de tuinkamer.
Die Unterkunft verfügt über eine prachtvolle Ausstattung, Antiquitäten und eine Mischung aus moderner und traditioneller Kunst. Entspannen Sie vor dem Holzofen im Wohnzimmer oder im Wintergarten.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over functioneel meubilair, 3 slaapkamers en 2 badkamers.
Die Unterkunft verläuft auf 2 Ebenen und bietet funktionale Möbel, 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.

Het wordt omgeven door prachtige natuur en 5-sterrenluxe, en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een gemeubileerd balkon, tussendeuren, individueel regelbare airconditioning, een interactieve satelliet-tv en nog veel meer voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel befindet sich inmitten von malerischer Natur und bietet luxuriös eingerichtete Zimmer mit möblierten Balkonen, Verbindungstüren, individuell regulierbarer Klimaanlage, interaktivem Sat-TV und vielen weiteren Annehmlichkeiten.

Hotel Pharos is gunstig gelegen op slechts 400 meter van metrostation Sincheon (lijn 2), beschikt over luxueus ingerichte kamers en biedt gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Das Hotel Pharos erfreut sich einer günstigen Lage, nur 400 m von der U-Bahn-Station Sincheon (Linie 2) entfernt, und verfügt über luxuriös eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Het Shangri-La Hotel Kuala Lumpur beschikt over luxueus ingerichte accommodaties en ligt in het centrum van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de Kuala Lumpur Tower (KL Tower) en de Petronas Twin Towers.
Das Shangri-La Hotel Kuala Lumpur bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft im Zentrum der Stadt, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom KL-Turm und den Petronas-Zwillingstürmen entfernt.

Het Sunny View beschikt over luxueus ingerichte, volledig gemeubileerde appartementen met airconditioning.
Das Sunny View bietet Ihnen luxuriös eingerichtete, voll möblierte und klimatisierte Apartments.

Kingston House ligt in Umhlanga Rocks in Durban, biedt gratis WiFi en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een balkon.
In Umhlanga Rocks im Stadtgebiet von Durban bietet das Kingston House BB luxuriös eingerichtete Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Het hotel beschikt over luxueus ingerichte kamers met alle voorzieningen nodig voor een geweldige vakantie.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer des Hotels verfügen über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen schönen Urlaub benötigen.

BB Saint-Georges ligt op 1 km van het historische centrum van Brugge en beschikt over luxueus ingerichte kamers met hemelbed.
Das BB Saint-Georges begrüßt Sie 1 km vom historischen Zentrum Brügges entfernt mit luxuriös eingerichteten Zimmern mit Betten mit Baldachin.