Traduction de «beschikt over luxe en charmant » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Morada dos Ventos ligt te midden van een natuurgebied, op slechts 400 meter van het Playa del Amor, en beschikt over luxe en charmant ingerichte appartementen met airconditioning.
Umgeben von einer üppigen, intakten Vegetation und nur 400 m vom Strand von Amor entfernt, bietet Ihnen das Morada dos Ventos elegante, charmante und klimatisierte Apartments.

Deze charmante BB is gevestigd in een oud landhuis te midden van een groen park en beschikt over luxe, lichte kamers op een geweldige locatie in Spa, niet ver van het station.
In einem alten Landsitz inmitten eines grünen Parks erwartet Sie dieses schöne Bed Breakfast mit luxuriösen und hellen Zimmern.

Verder beschikt Elegant Lux Hotel over 2 restaurants en een zomer- en wintertuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das Hotel bietet 2 Restaurants sowie einen Sommer- und Wintergarten mit einem Grillplatz, den Sie kostenfrei nutzen.

Riad Demeures d'Orient heeft een totaal oppervlak van 1.000 m² en beschikt over luxe kamers en-suites.
Die mit dem Auto bequem erreichbare Unterkunft heißt Sie in einer großzügigen und hellen Umgebung willkommen. Im Riad Demeures d'Orient erwarten Sie luxuriöse Zimmer und Suiten auf einer Fläche von 1000 m².

Het hotel beschikt over luxe accommodaties met airconditioning die recentelijk zijn gerenoveerd om aan de hoogste standaard van luxe te voldoen.
Die erstklassigen Unterkünfte wurden kürzlich renoviert, um voll klimatisierte Luxus-Standards zu erfüllen.

Kings Camp ligt in het wildpark Timbavati en beschikt over luxe accommodaties.
Im privaten Naturschutzgebiet Timbavati bietet Ihnen das Kings Camp luxuriöse Unterkünfte in abgeschiedener Lage im Busch und einen Außenpool.

Complejo La Ermita ligt in de prachtige omgeving van het natuurreservaat Cabo de Gata en beschikt over over 2 charmante villa's met terrassen en uitzicht op zee.
In einer wunderschönen Lage im Naturpark Cabo de Gata bietet das Complejo La Ermita 2 bezaubernde Villen mit Terrassen und Meerblick.

De villa beschikt ook over een charmante wijnbar met uitzicht over de wijngaarden.
Besuchen Sie auch die bezaubernde Weinbar mit einem Blick auf die Weinberge.

Hotel Marmara toren hoog uit boven het bruisende Taksimplein van Istanbul en beschikt over luxe kamers met een kabel-tv, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de Bosporus en de stad.
Das Marmara Hotel erwartet Sie hoch über Istanbuls belebtem Taksim-Platz mit luxuriösen Zimmern mit Kabel-TV, kostenfreiem WLAN und einer großartigen Aussicht auf den Bosporus und die Stadt.

Elounda Mare Hotel beschikt over luxe accommodatie met een spectaculair uitzicht over de baai van Mirabello.
Das Elounda Mare Hotel bietet luxuriöse Unterkünfte mit spektakulärer Aussicht über die Bucht Mirabello.