Vertaling van "beschikt over kleurrijk " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over kleurrijke kamers met uitzicht over de rivier de Lima, het centrum van de stad of de bergen.
Genießen Sie das farbenfrohe Design der Zimmer mit Aussicht auf den Fluss Lima, die Innenstadt oder die Berge.

Het beschikt over kleurrijke accommodaties en een excursiebalie die diverse uitstapjes in de streek organiseert.
Freuen Sie sich auf farbenfroh dekorierte Unterkünfte sowie einen Tourenschalter, der Ihnen eine Auswahl an Ausflügen in die Region bietet.

De accommodatie beschikt over kleurrijke kamers en overal gratis WiFi.
Die Unterkunft verfügt über farbenfrohe Zimmer und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het heeft een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en beschikt over kleurrijke kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en videospelletjes.
Es verfügt über einen 24-Stunden-Fitnessraum und bietet farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV sowie Videospielen.

Het Amarin behoort tot de hotelketen Maistra d.d. en beschikt over kleurrijke kamers met moderne voorzieningen, die uitkomen op een balkon met een prachtig uitzicht op de kustlijn.
Die Unterkunft ist Mitglied der Kette Maistra und bietet Zimmer in klaren Farben sowie mit modernen Annehmlichkeiten und Balkon, von dem aus Sie die beeindruckende Aussicht auf die Küste genießen.

Het heeft een restaurant en een bar die 24 uur per dag geopend is en beschikt over kleurrijke kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis gebruik van een moderne, gedeelde keuken.
Neben farbenfrohen, klimatisierten Zimmern bietet es ein Restaurant sowie eine rund um die Uhr geöffnete Bar. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und einer modernen Gemeinschaftsküche.

Het Generator Hostel ligt direct naast het treinstation van Hamburg en beschikt over kleurrijke kamers en slaapzalen met een eigen badkamer.
Direkt am Bahnhof Hamburg erwartet Sie dieses Hostel mit farbenfrohen Zimmern und Schlafsälen mit eigenem Bad.

The Happy Mango Tree ligt op 10 minuten lopen van het Monkey Forest en beschikt over kleurrijke accommodaties met een schitterend uitzicht op de rijstvelden.
Nur 10 Gehminuten vom Monkey Forest entfernt erwartet Sie das The Happy Mango Tree mit farbenfrohen Zimmern mit herrlicher Aussicht auf die Reisfelder.

Het aletto Jugendhotel Kreuzberg biedt uitzicht op het Landwehrkanal en beschikt over kleurrijke kamers met comfortabele, houten bedden.
Mit Blick auf den Landwehrkanal verfügt das aletto Jugendhotel Kreuzberg über farbenfrohe Zimmer mit bequemen Holzbetten, Gemälde des Künstlers Otmar Alt und ein eigenes Bad.

Hotel Victoria Nürnberg bevindt zich naast het ambachtencentrum Handwerkerhof en beschikt over kleurrijke, individueel ingerichte, rookvrije kamers met kabel-tv, een bureau en een minibar.
Die farbenfroh und individuell gestalteten Zimmer im neben dem Handwerkerhof gelegenen Hotel Victoria Nürnberg verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.