Traduction de «beschikt over kamers met uitzicht over de toscaanse heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa La Stella beschikt over kamers met uitzicht over de Toscaanse heuvels en ligt in een rustige omgeving in de heuvels van Fiesole, op 5 km van het centrum van Florence.
Die Villa La Stelle bietet Zimmer mit Aussicht über die Hügel der Toskana und liegt auf den Hügeln von Fiesole, in einer ruhigen Gegend, 5 km vom Zentrum von Florenz.

Het charmante en eco-vriendelijke Agriturismo Biologico Sant'Egle verbouwt zijn eigen biologische producten en beschikt over kamers met uitzicht op het Toscaanse platteland van Maremma.
Mit Zimmern mit Aussicht über die toskanische Landschaft Maremma begrüßt Sie das Agriturismo Biologico Sant'Egle, eine reizvolle umweltfreundliche Unterkunft, die ihre eigenen Bioprodukte anbaut.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
Das Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi bietet im typisch toskanischen Stil eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Sat-TV und eigener Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Landschaft.

Torre A Cona beschikt over appartementen in een typisch Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Die Unterkunft Torre a Cona erwartet Sie mit Panoramablick auf die Hügel der Toskana, einem Außenpool und Apartments, die im typisch toskanischen Stil gestaltet sind.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Das Salvadonica verfügt zudem über ein kleines Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und regionale Spezialitäten sowie Olivenöl und Wein aus eigener Produktion serviert.

Borgo Casorelle biedt uitzicht op de Toscaanse heuvels en beschikt over een buitenzwembad, gratis fietsverhuur en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Borgo Casorelle bietet eine Aussicht auf die toskanischen Hügel und erwartet Sie mit einem Außenpool, einem kostenlosen Fahrradverleih und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

De ruime villa beschikt over een gemeubileerde patio met uitzicht op de Toscaanse heuvels en het platteland. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Die geräumige Villa verfügt über kostenfreie Parkplätze und eine möblierte Terrasse mit Blick auf die toskanischen Hügel und die Landschaft.

Agriturismo La Sovana heeft een zwembad en een hot tub met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het beschikt over landelijke accommodatie op een boerderij met een eigen wijnmakerij en een traditioneel restaurant.
Mit einem Pool und einem Whirlpool mit Blick auf die toskanische Hügellandschaft erwartet Sie das La Sovana, eine Agriturismo-Unterkunft mit einer eigenen Weinkellerei und einem traditionellen Restaurant.

Borgo Mommialla biedt uitzicht op de Toscaanse heuvels en beschikt over een tuin met een zonneterras en een buitenzwembad met een waterval en hydromassage.
Das Borgo Mommialla bietet Ihnen einen Blick auf die Hügel der Toskana, einen Garten mit einer Sonnenterrasse sowie einen Außenpool mit einem Wasserfall und Hydromassage.

Alle kamers hebben moderne voorzieningen, zoals een lcd-tv met satellietzenders en gratis WiFi, en sommige beschikken over een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Alle verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-Sat-TV und kostenlosen WLAN-Zugang.