Traduction de «beschikt over huurfietsen en biedt informatie over lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over huurfietsen en biedt informatie over lokale fietsroutes.
Mietfahrräder sind verfügbar, und das Hotel informiert Sie über die Fahrradrouten in der Gegend.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

Alle kamers zijn voorzien van een satelliettelevisie en airconditioning. Verder beschikt elke kamer over een eigen badkamer met haardroger. Kindi Hotels Suites biedt een 24-uursreceptie en informatie over lokale tours.
Die geräumigen Zimmer im Kindi Suite Hotel verfügen über ein eigenes Bad, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Courtyard Los Angeles El Segundo beschikt over een interactief GoBoard® in de lobby die toegang biedt tot het nieuwste amusement, weersomstandigheden en informatie over de lokale omgeving.
Das Courtyard Los Angeles El Segundo verfügt in der Lobby über ein interaktives GoBoard®, das Informationen über aktuelle Unterhaltungsangebote, das Wetter und die Region bietet.